Ch 53 - Acara Abnormal
UraharaMayumi di sini, melihat bagaimana ini akan menjadi terjemahan pertama saya, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua Tim RTD yang memungkinkan saya untuk bekerja pada Shinka no Mi. Sudah menyenangkan mengerjakan ini dan saya harap saya bisa terus menerjemahkan untuk seri ini. Juga terima kasih kepada Editor dan TLC saya yang bekerja pada bab ini, Anda adalah yang terbaik.
Satu lagi catatan dari saya akan ada istilah yang ditampilkan sebagai 【X (Y)】 Penulis bermaksud sebagai mana X adalah bagaimana itu ditulis dan Y adalah bagaimana dia ingin Anda membacanya.
Saya minta maaf untuk catatan panjang dan terima kasih telah membacanya!
Penerjemah: UraharaMayumi
Editor: MidnightWill
TLC: Renbo, Midori
Setelah kepergian Louise dan sisa Valkyrie, 1 minggu sudah pa.s.sed.
Tapi, meski begitu, seolah-olah tidak ada yang terjadi, aku terus pergi ke Royal Castle untuk melatih sihirku. Kebetulan, karena Saria dan yang lainnya masing-masing mengambil permintaan mereka sendiri hari ini, mereka tidak di sini bersamaku. Origa-chan juga akan bersama dengan Saria dan yang lainnya.
Dan sekarang, saya akhirnya mencapai level tertentu.
"Wow!"
Tiba-tiba, tanpa konsentrasi tertentu, mantra elemental air pemula [Bola Air] akhirnya berhasil berhenti pada ukuran bola basket.
「Luar biasa, Seiichi-kun! Saya bahkan tidak bisa merasakan ketidakstabilan dalam sihir ... Bukankah ini berarti Anda telah memperoleh keterampilan [Menahan]? 」
Florio-san yang telah bertindak sebagai pelatih saya juga mengatakan demikian, dan terlebih lagi saya juga mengkonfirmasi diri saya bahwa saya memperoleh keterampilan [Menahan].
Akhirnya, dengan ini saya tidak akan berakhir membuat kehancuran yang tidak berguna lagi ....!
Air mata kebahagiaan saya mengalir saat saya memuji diri sendiri karena menjaga kerja keras sepanjang 1 bulan ini. Kerja bagus, aku!
Dan kemudian, seperti biasa, pengumuman itu mengalir dalam pikiranku.
『Keterampilan [Neraka Avci (neraka tanpa akhir)] telah diperoleh』
＜＜ TLN: Neraka Avci adalah delapan dan paling menyakitkan dari delapan neraka dalam agama Buddha. Saya menggunakan penamaan ini karena sangat cocok dengan deskripsi, tetapi mulai sekarang saya akan menggunakan neraka tanpa akhir sebagai nama skill normal untuk tidak membingungkan siapa pun. ＞＞
Apa yang terjadi.
Tunggu sebentar, tenang, tidak apa-apa, jangan langsung menyimpulkan.
Saya berulang kali menarik napas dalam-dalam, dan ingat pengumuman yang baru saja diumumkan di otak saya.
『Keterampilan 【Neraka tak berujung】 memiliki ――――』
「DOSSEI!」
(TLC: itu seperti berteriak dengan semangat, seperti Yossha! Atau Yoisho!)
Saya memukul kepala saya ke tanah untuk mengkonfirmasi kewarasan saya.
Florio-san sangat terkejut, melihat tingkah laku yang aneh.
「A-apa yang salah? Seiichi-kun …… 」
「Tidak, tidak ada yang salah. Hanya saja, tidak peduli sekeras apa pun aku mencoba mengingatnya, aku tidak mendengar perolehan dari skill 『Holding Back so jadi aku berpikir ada yang salah dengan kepalaku, itu sebabnya aku langsung bertanya pada tubuhku seperti itu. Ya, tentu saja, tidak ada, salah. 」
「Yup, kamu tidak baik sama sekali, ya. Uh
Florio-san mengatakan itu dengan senyum pahit.
Saya tidak tahan lagi! APA?! Hell Neraka tanpa akhir 』?! Di mana skill 『Holding Back』 menghilang !?
