Genesis - Camren [Traducción]

Capítulo 20

Planeta Génesis, año 2703.

Narrator's Point of view

Con el pensamiento inundado de buenos momentos con Lauren, Camila entraba en su casa y se apoyaba la puerta con una sonrisa tonta en su cara. Después de pasar una tarde entera con la chica de ojos verdes, la más joven volvió a la casa cuando la noche ya caía, acompañada de Lauren, que se despidió en la puerta de su casa antes de volver a su propio abrazo.

Se arrojó al sofá y tiró la cabeza hacia atrás, dejando un largo suspiro desangrarse de sus pulmones. Lauren había sido tan dulce y al mismo tiempo tan atrevida. ¿Estaba coqueteando o era imaginación de Camila?

La más joven no se dio cuenta de la enorme sonrisa que moldeaba su cara al recordar el delicado tacto de los labios de Lauren en la esquina derecha de su boca. Tomó una almohada y la presionó contra su propia cara, soltando un pequeño grito de emoción. No podía dejar de pensar en Lauren desde que la vio, y ahora que sabía que no estaba contaminada, podrían tener algo más íntimo que un simple beso en la cara, si Lauren quería, claro.

"¿Por qué tanta felicidad, hija?" La voz de Sinu llenó el ambiente, haciendo que Camila quitara la almohada de la cara y sonriera a su madre.

"Oh, mamá, ella es tan maravillosa". Dijo entre suuspiros. Sinu corrió hacia el sofá y tiró la almohada que Camila cubría la cara en su regazo en cuanto se sentó.

"¡Vamos, cuéntamelo todo!" La mujer exigió emocionada. Le encantaba chismosiar con su hija como si aún fuera una adolescente, no porque la encontrara, sino porque, además de madre, también era amiga de sus hijas.

"No es gran cosa, pero ella me hizo flotar y me mostró dónde está su arsenal, ¿puedes creerlo? Eso demuestra que ella confía en mí." Dijo soñadora.

"¿Te hizo flotar de pasión?" preguntó Sinu confundida y Camila se rió.

"No, mamá. Literalmente floté, pero hubo un momento en que ella me tomó de la mano y ya no sabía si era un sueño o no." Dijo mordiendo su labio inferior, conteniendo otra sonrisa tonta.

"Dejen de chismosear y hagan algo divertido."

"Alejandro, quédate callado porque eres el más chismoso. Además de escuchar los chismes todavía lo haces a escondidas." Sinu dijo y Camila se rió del ceño fruncido que su padre  puso en la cara.

"No lo oí porque quise. Sólo pasaba."

"¿Durante toda la conversación? ¿Pasabas caminando con las manos o a pasos de tortuga?" Sinu bromeó, viendo al hombre bufar e ir a la cocina.

"No sé por qué no le gusta mucho Lauren." Camila susurró.

"Sólo celos, niña. No le hagas caso, sólo sigue contándome sobre el beso." Camila frunció el ceño y se rió.

"Buen intento, madre, pero realmente no hubo beso." Sinu puso cara de decepcionada y su sonrisa murió en el momento.

"¿Esa niña es sosa o algo? ¿Quién no te besaría? Tú eres mi hijita, linda y preciosa." Dijo inclinándose para besar la frente de su hija.

"Mamá, no todos comparten tu opinión." Dijo riendo, considerando la posibilidad de que Lauren fuera una de las personas que no estaban de acuerdo con su madre.

"En fin... cuéntame todo." Y así Camila comenzó a contar sobre su día al lado de Lauren.

[...]

"¿Me mandaste llamar, blanquita?" Dinah, que subía al techo de la Base 1, preguntó. Lauren suspiró y asintió, aun sin apartar sus ojos del cielo estrellado.

"Si las fisuras de aire se perforan en los próximos días Camila es una infiltrada." Dijo escéptica. " Me aseguraré de arrestarla junto con toda su familia si eso sucede." Dinah metió las manos en los bolsillos traseros de sus pantalones y miró a su amiga.

"Ten cuidado con la niña."

"No estoy loca como para lastimar a Sofía, yo sólo..."

"Cálmate, ¿de acuerdo?" Dinah dijo acercándose y sentándose al lado de su amiga. La otra chica parecía angustiada. " Todavía no sabemos si ella es culpable de algo. No te precipites."

Lauren asintió todavía con la expresión neutra. El amargo silencio de la noche cálida pesó sobre ellas, haciendo el clima tenso.

"Normani está extraña." Dinah decidió romper el silencio abrumador.

"Extraña, ¿cómo?" Preguntó Lauren, mirando por primera vez en la noche a su amiga.

"No sé. evitándome desde nuestro baile."

"¿Baile?" Lauren preguntó confundida.

"Sí. El primer día de lluvia la saqué de esas teorías locas de ella y bailamos bajo la lluvia como deberíamos haber bailado en nuestra graduación." Informó. "Pero después de eso ella se puso tensa, como si hubiera recordado algo. Simplemente me dijo que me fuera y me cerró la puerta en la cara, metiéndose en esas locuras otra vez."

"Dinah... sé que no debería entrometerme, pero ¿has notado cómo te mira?" Dinah frunció el ceño sin entenderlo.

"¿A qué te refieres?"

"A Normani le gustas, Dinah. románticamente." Dinah se volvia loca al oír semejante disparate.

"No..."

"No estoy de humor para oír tus negaciones, ¿de acuerdo? Sólo quiero que me contestes: ¿Sientes algo más por ella?" Dinah pareció pensar sinceramente.

"¡No! Sólo somos amigas. Grandes amigas, para ser sincera."

"¿Entonces por qué te metes con su ex-novio? ¿Por qué cada vez que sale con alguien te pones de mal humor? Sé que hay amigos celosos, pero en tu caso es demasiado" Alertó. "Si no te gusta de esa manera, deberías dejarla vivir, porque de la manera que actúas das a entender que sientes algo también. Entonces no le hagas ilusiones en tu mundo. No me parece justo."

Dinah parecía conmocionada y totalmente paralizada, no sabía qué decir.

"¿Dinah?"

"Le gusto a Normani." Ella se dijo a sí misma, sonriendo en el momento siguiente. Lauren, ¿estás segura de eso?" Preguntó. "¿O es una broma?" Cambió su tono a enojado. " Si esto es una broma juro que romperé todos tus dient..."

"¡Oh, oh, oh! Calma. Hablo en serio y todo el mundo lo ha notado, menos tú." Habló riendo. " ¿Por qué tan agresiva?"

"No creo que he estado fingiendo durante años que no siento nada por ella para que al final ella corresponda." Dijo levantándose. Sentía una mezcla de ira y amor por el mundo.

"Espera... eso no lo esperaba." Lauren admitió sorprendida. " ¿Desde cuándo te gusta?"

"Desde hace años, cuando me sonrió por primera vez."

"Bueno, entonces eres tan tonta..." Se calló al ver a Dinah salir corriendo de allí. " ¿Hey, adónde vas?" Gritó.

"¿Dónde más? Recuperar mi tiempo perdido. Nos vemos, blanquita amargada." Lauren se rió al ver a Dinah bajar la escalera de hierro de manera torpe.

"Nos vemos." Susurró ya sola. Volvió a mirar al cielo y sonrió sincera. " Al menos alguien por aquí puede besar a quien quiere sin miedo a arrepentirse." Buscó en el cielo algún consuelo, como recordó que Camila dijo que solía hacer en tiempos difíciles y, bueno, cuando vio ya estaba pensando en la figura dulce y delicada sonriendo nuevamente.