"Ich geh von hier direkt Heim. Ist kürzer. Danke für das Essen. Bye", verabschiede ich mich und will grade Vernon und Minghao ihre Sachen zurückgeben, um dann zu gehen, als Jun die Jacke und den Mundschutz nimmt und mir wieder hinhält.
"Es ist sicherer, wenn du das wieder anziehst. Ich bring dich noch nach Hause."
~*~
Jun ist zwar etwas kindisch und stellt komische Fragen, aber er scheint jemand zu sein, auf den man sich verlassen kann und draußen wirds bestimmt schon dunkel, es wäre angenehmer, nicht allein zu sein.
Außerdem kann er, wie Minghao, chinesisch. Das ist der perfekte Zeitpunkt, um ihn zu fragen, ob er mir das, was Eight vorhin gesagt hat, übersetzten kann.
Also nehme ich ohne Widerrede die Sachen zurück und ziehe direkt Vernons Jacke wieder an. "Ok, ich wollte dich eh noch was fragen", gebe ich nebensächlich von mir, bevor ich auch den Mundschutz wieder anlege.
Ich schaue nochmal in die Runde und sehe, zu meinem verblüffen 12 mal den selben Gesichtsausdruck: 'Was will sie plötzlich von Jun?'
Minghao ist der erste, der seine Verwirrung überwindet und zu mir kommt.
Er beugt sich etwas zu mir runter und greift dann, mich halb umarmend, nach meiner Kaputze, die ich noch nicht aufgesetzt habe und flüstert mir dabei ins Ohr: "Schreib mir, wenn du sicher zu Hause bist, ok?"
Ich nicke nur unauffällig und lasse ihn die Kaputze fertig richten. Behutsam streicht er mir den etwas rausgewachsenen Pony zur Seite und zupft noch etwas an der Kaputze rum.
Das scheint für die anderen Members nicht so verwundernd zu sein, denn dieses Schauspiel ignorieren sie komplett. Was war an meiner Aussage so komisch? Darf ich Jun nichts fragen?
Nachdem The8 mit meiner Kaputze zufrieden ist, nicke ich ihm nochmal lächelnd zu und verlasse dann das Restaurant mit Jun.
Wie ein kleines Kind läuft Jun tapsig leichte Schlangenlinien, während er in den Himmel schaut.
Es ist wirklich schon ziemlich dunkel, doch bei den ganzen Laternen hier in der Stadt, ist es quasi unmöglich Sterne zu sehen.
Doch es ist niedlich, wie er es trotzdem versucht.
Ich laufe schweigend neben ihm her und passe derweil auf, dass er nicht einfach auf die Straße läuft, bei so wenig Beachtung der Umgebung.
"Du wolltest was fragen?", der Ältere bricht die Stille zwischen uns, ohne den Blick vom Himmel abzuwenden.
Stimmt, das hätte ich vor lauter Sternen fast vergessen.
"Oh, ja... ähm, kannst du mir etwas übersetzen? Ich hab was Chinesisches aufgeschnappt und wollte wissen, was es heißt...", bringe ich nur stockend herraus.
Ich bin nicht gut im Wahrheit verbiegen, aber ich will Minghao auch nicht blamieren... ich habe ja schließlich nicht die geringste Ahnung, was er gesagt hat.
"Klar, wenn ich kann."
Kommen wir nun zu dem schwierigeren Teil. "Ok, es ist schon etwas her und ich habe garantiert einen schrecklichen Akzent aber... Ni ta keaile... Ni tai ka'aile... Ni tai keaile... irgendwie so?", stotter ich den Satz, in mehreren Varianten zusammen, da ich ihn nicht richtig rausbringen kann.
Ich schaue zu Jun, der nun auf den Boden schaut und überlegt. Wenn ichs mir recht überlege, wäre es fast ein Wunder, wenn er es übersetzten kann. Ich kann mich nicht mehr richtig erinnern und es klang bei Hao zum Teil komplett anders.
"你太可爱了 (Ni tai ke'aile)? Kann das sein?", fragt Jun nun mich anschauend.
"Wow, ja genau das! Was heißt das?", keine Ahnung, warum ich mich darüber so freue, zu erfahren, was Minghao zu mir gesagt hat, aber ich tue es.
"Woher hast du das?", fragt mich Jun mit Verwunderung in der Stimme.
Warum? Ist es was schlimmes? Warum übersetzt er es mir nicht einfach?
"Das hat jemand zu mir gesagt. Ist das eine Beleidigung?", frage ich nun etwas bedrückt, Minghao immernoch nicht erwähnend.
Doch bei dem Wort 'jemand' fängt Jun direkt an zu grinsen und legt einen Arm um meine Schultern: "Nein, keine Sorge. Ist was ganz anderes. Aber ich glaube, es sollte dir dieser jemand übersetzen. Sind wir eigentlich bald da?"
Damit beendet Jun das Thema und lässt mich mit genauso vielen Fragen, wie zuvor zurück. Aber es ist scheinbar nichts schlechtes... vielleicht sollte ich wirklich nochmal Minghao fragen.
Tatsächlich sind wir schon so gut wie bei mir und als ich dann an meiner Tür stehe und mich verabschieden will, merke ich, malwieder, wie vergesslich ich bin. Die hohen Schuhe stehen doch noch bei Hao.
"Sag mal, kommt ihr zu der Generalprobe in fünf Tagen? Ich hab meine Schuhe bei euch stehen lassen." Zum Glück hab ich die Mundmaske noch auf, das verdeckt wenigstens etwas von meiner nun tomatenartigen Gesichtsfarbe.
"Seugcheol geht auf jeden Fall, ich gebe ihm die Schuhe dann mit", meint Jun freundlich, während er mir aus Vernons Jacke hilft, um sie gleich wieder mitzunehmen.
"Das wäre nett. Das erspart mir zusätzlichen Weg. Danke sehr."
Ich gebe ihm noch Minghaos Mundschutz zurück und wir verabschieden uns.
Zurück in meinem Zimmer, setze ich mich direkt auf mein Bett und ziehe mein Handy aus der Tasche, um Eight zu schreiben, doch er ist mir scheinbar zuvorgekommen.
"Ich dachte, es wäre nicht so weit zu dir. Warum hast du noch nicht geschrieben? Ist alles gut?"
~🎉😄Es ist The8s Geburtstag😄🎉
Also hab ich mir gedacht, da ich keine Zeit habe, ein Special zu schreiben, gibts einfach das nächste Kapitel außerhalb des normalen Zeitplans💁🏼♀️
Zudem ist das das 30. Kapitel, die Geschichte wurde bis hier über 5,5K mal gelesen und hat auch schon über 450 Stimmen😊. Ihr könnt euch gar nicht vorstellen, wie ich mich darüber freue😅.
Also vielen dank🙏 an alle, die die Geschichte lesen und vor allem die, die immer voten. Ich freue mich, dass euch die Story gefällt und hoffe, dass ihr noch bis zum Ende dabei bleibt🤗
Und bevor ichs vergesse:
Ich habe gesündigt: Ich habe Googleübersetzer benutzt😂
Ich hoffe das Chinesisch aus dem Kapitel (und die Übersetzung später🙊) stimmt so einigermaßen😅
Wenn nicht, Google ist schuld🙂
Ich hoffe ihr habt/hattet einen Happy The8' Day🎉🤗😄
LG Maria~
DU LIEST GERADE
Adore U
FanfictieSeventeen The8 FF "Ich bin gekommen um Tänzer zu werden und was bin ich? Putzfrau. Hätte ich zu Hause auch werden können. Dafür hätte ich nicht das Land verlassen müssen...." Y/N ist nach Südkorea gekommen, um ihren Traum, professionelle...
