Vocabulário
Oppa (오빠) => irmão mais velho (p/ meninas). Também utilizado entre amigos.
Soju (소주) => é uma bebida alcoólica normalmente feita de arroz, trigo ou cevada, mas produtores modernos geralmente substituem o arroz por outros ingredientes como batata e batata-doce.
ꨄ • ꨄ • ꨄ • ꨄ • ꨄ • ꨄ • ꨄ • ꨄ • ꨄ
NO DIA SEGUINTE TODOS da delegacia já estavam sabendo que Kyung-soo voltou a matar.
Jun-myeon chegava na delegacia e todos olhavam para ele cochichando.
Na noite anterior ele não conseguiu pregar o olho, a consequência disso são as olheiras que apareceram em seus olhos.Ao chegar em sua mesa, ele vê que seus companheiros ainda não chegaram.
Ele pega as gravações do dia anterior e começa a analisá-las enquanto toma o café que comprou quando saiu de casa.— Bom dia — cumprimenta Jin-young sentando em sua mesa.
Kim está tão focado nas gravações que nem percebe a chegada do detetive-líder e de Cha Eun-woo.
ꨄ • ꨄ • ꨄ • ꨄ • ꨄ • ꨄ • ꨄ • ꨄ • ꨄ
Em Gangnam, um distrito de Seoul, Tae-hyung reclama da demora de sua irmã.
— Vamos Lisa, assim nós vamos nos atrasar — ele fala impaciente.
— Oppa, está muito na cara que eu estava chorando? — ela pergunta ao irmão quando finalmente sai do apartamento.
— Não, não — ele revira os olhos e entra no carro.
Depois de alguns minutos eles chegam na delegacia.
— Bom dia — Lisa cumprimenta os seus colegas de trabalho.
— Lisa, por que os seus olhos estão inchados? Você estava chorando? — pergunta Eun-woo.
— Tae! Você falou que não dava para perceber! — ela começa a estapear o irmão.
— Ya! Quem mandou ficar chorando por causa de sei lá o que — ele fala aborrecido.
— Como não chorar?! O Won-ho oppa saiu do Monsta X! — exclama Lisa, indignada.
Antes que essa briga de irmãos continuasse, todos da equipe e alguns oficiais que passavam por ali, levaram um susto quando de repente Jun-myeon se pronuncia gritando.
— É isso! — ele exclama e olha para a equipe — quando vocês chegaram?
— Há muito tempo — responde Jin-young tomando um gole de seu café. — mas enfim, o que achou?
Jun-myeon se levanta e vai até a impressora onde uma foto está sendo impressa.
— Lembra que a vítima tinha tatuagens? — eles assentem sem entender onde ele quer chegar. — A que estava mais amostra era a da clavícula por causa da blusa que ela estava usando.
Ele fala indo até o mural onde tem algumas fotos do crime e aponta para a foto da tatuagem.
A tatuagem é diferente, incomum. São duas bolinhas e depois vários traços." ••➖➖➖ ➖➖➖➖➖ "
— E? — pergunta Jin-young ainda não entendendo.
— Essa tatuagem não é dela. Olhem — ele coloca a foto impressa no mural. A tatuagem não está lá — esse é um momento antes do Kyung-soo aparecer.
— Você está dizendo que ele fez a tatuagem nela? — indaga Eun-woo.
— Exatamente. É uma mensagem, bom, uma parte dela. Está em código morse — fala Kim. — 20.
VOCÊ ESTÁ LENDO
A Semente do Mal - Suho
Fanfictionpolicial | short fic Kim Junmyeon, quando tinha apenas 5 anos de idade presenciou o assassinato de seu pai, Kim Dongmin. E depois teve que ir para os EUA, onde sua tia morava. Após 16 anos ele já voltou para a Coreia e está trabalhando na delegacia...