Ladybug follows Chameleon throughout Paris. Chameleon jumps in front of the bus, causing the driver to swerve and almost hit someone. Ladybug saves the person and stops the bus just in time.
Bus Driver:hey, thank you Ladybug. At the Eiffel Tower, Chameleon is popping Ladybug balloons.
Civilian:my balloon. Mommy! Chameleon laughs and pops more Ladybug balloons, then takes a couple of Chat Noir balloons. Chameleon:thank you. She jumps up the Eiffel Tower. Civilian 2:oh no, he's gonna fall. Chameleon:la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la whoa. She pretends to lose her balance. Chameleon:this is so easy, as soon as someone needs saving that stupid Ladybug shows up. La, la, la, la, la, la, la. Ladybug:Adrien, stop!
Chameleon:ah, help me. I'm losing my balance, I'm gonna fa....... Chameleon falls, Ladybug jumps and rescues her. Nadja:yeah, woo-hoo! Chameleon:my princess charming, you saved my life. Chameleon attempts to kiss Ladybug but she is pushed away by Ladybug. Ladybug:you are not Adrien! Chameleon:you're right, I'm Chameleon. You're getting better at this, Ladybug. Which is a good thing. It'll make this fight all the more interesting.
Chameleon and Ladybug fight until Ladybug pins Chameleon onto the ground. Ladybug:I know where your akuma is, Chameleon. She grabs Nino's cap and rips it. Ladybug:time to de-evil........huh? But the Akuma. Meanwhile with Nathanael, he's walking to his next class then he sees a familiar box on the ground. Nathanael:what? He picks it up and opens it. A green ball of light comes out and turns into a familiar Kwami. Nathanael:Plagg?
