Chloe:don't worry, I'm sure Alya will still love you.
The Miraculous Cure returns Nino's cap. Nino:hey! My cap's back! Chloe smiles. Meanwhile at the Eiffel Tower, the Miraculous Cure fixes the hole in the Eiffel Tower, the mess in and around the stall and turns Chameleon back into Lila. Ladybug:Lila? Lila:Ladybug? Ladybug:at least now you can say I saved your life for real. Truce? Ladybug holds out her hand. Lila:thanks, Ladybug. Lila shakes her hand. Lila:I'd be honored to call you my friend.
Ladybug:yeah, I'm happy to hear that. Hey, some advice. You don't have to lie and pretend to be something you're not. People will like you just for being yourself. Lila:you have my word, Ladybug.
Ladybug:bug out! Ladybug leaves with Chat Noir.
Lila:bye! 10 minutes later at school, Lila is sitting on a bench, the class is standing around her. Lila:of course Ladybug saved my life. She never misses an opportunity to rescue her best friends. Max:didn't your tinnitus give you vertigo when you went up the Eiffel Tower? Lila:oh no. Ladybug knows me so well that she brought me an earplug to stick in my right ear. Alya:right ear?! Did she say right ear?! This morning she said that the ringing was in her left ear! I've got her this time! Alya prepares to walk up to the group but is stopped by Adrien. Adrien:are you going to tell everyone? Alya:of course I am. Lila is....... Adrien:......a liar. Yes, I know. But do you really think exposing her will make things better? If you humiliate her, she'll just be hurt more. Making a bad guy suffer has never turned them into a good guy. Lila:Ladybug and I are like two peas in a pod.
Alya:so we just stand by and let her lie? Adrien:as long as you and I both know the truth, does it really matter? Alya:of course it does! She...... Alya sees Marinette sitting by herself. She walks towards her. Alya:Mari? You okay? Marinette looks at her then looks away. Alya:what's wrong? Why are you acting like this? Alya gasps. Alya:oh no. Is...........the old Marinette back?
