Lila sees a police car. Lila:please stop! Oh, officer, I'm being followed by a supervillain and Ladybug's failing miserably. You're the only one who can help me! Please protect me! ???:get in. I can protect you down at the police center. Lila gets into the car and the policeman drives off. Meanwhile with Ladybug. Ladybug:the Akuma must be in her sword, Chat Noir! Meanwhile back with Lila. ???:unfortunately, there's not much I can do about your forehead problem, though. Lila:what forehead problem? She sees a horn on her head. Lila:ah! What is this disgusting thing? The horn glows and the policeman receives a message on his phone and stops to look at it. ???:what kind of a message is this? He swaps places with Oni-Chan. Meanwhile back with Ladybug, she and Chat Noir are shocked to see Officer Roger instead of Oni-Chan. Ladybug:Rog.....I mean Mr Raincomprix? Chat Noir:what just happened? Roger:where's my car? What happened to the young lady with the horn on her forehead? The one being chased by that supervillain?
Ladybug:Lila? Chat Noir:since when does she have a horn? Ladybug and Chat Noir go to find Oni-Chan.
Meanwhile back with Lila, she gets out of the car and fearfully runs from Oni-Chan. Oni-Chan:go ahead and run. As fast and as far away as you can, Lila Rossi. Ladybug:there! Ladybug points at the police car and she and Chat Noir jump in front of it.
Chat Noir:I feel like she's taunting us. Ladybug:she won't be laughing for long. She wraps her yo-yo around the car. Meanwhile back with Lila, she runs into the hotel. Lila:help! There's a monster chasing me! ???:you have something on your forehead. Lila's horn glows and the man receives a phone message. ???:oh, what a strange message!
