Ladybug:we've got her! The inside of the car begins to glow. Chat Noir:not again! Oni-Chan swaps places with Chloe's butler. Ladybug:sir? Butler:I was in the hotel when a girl with a horn came running in.
Chat Noir:Lila. Ladybug:Oni-Chan must be there already. Ladybug looks at the butler. Ladybug:stay here! She and Chat Noir run to the hotel. Meanwhile with Lila. Oni-Chan:all you have to do is stop lying and hurting people, and all of this will stop. ???:stop! Oni-Chan turns to see Marinette and her friends. Marinette:you don't have to do this for us. We can handle ourselves. Lila runs out of the hotel, while she's running, Ladybug and Chat Noir jump in front of her. Chat Noir:Lila, are you okay? Lila:you're rushing to my rescue even after all those nasty things I said to you? I really misjudged you, Ladybug! You're the only one who can help me! Lila hugs Ladybug and her horn grows. Chat Noir:I knew she'd wind up liking you in the end. He winks. Ladybug pushes Lila away when she sees that she received a message on her yo-yo. Ladybug:what kind of message is this? She swaps places with Oni-Chan.
Chat Noir:hey! The girls were just starting to get along! Chat Noir starts fighting Oni-Chan. Meanwhile with Ladybug. Marinette:Ladybug. Marinette looks away uncomfortably and guiltily. Adrien hugs Ladybug. Adrien:I hope you'll return Kagami to normal, Ladybug. Ladybug:I just realized something. Chloe:what? Ladybug:the supervillain sends evil phone messages and swaps places with the person who looks at them. And Lila's horn acts as a kind of cell tower. That's how the villain always tracks her down. I know how to defeat her now!
Chloe:oh? Meanwhile with Oni-Chan, she is chasing Lila. Oni-Chan:stop lying! Lila:I don't lie!
