Bunnyx, Ladybug, Alix and Chat Noir run out of the Louvre. Bunnyx:oh no. We've taken too long, he's had enough time to weave a giant time-web around us. Chat Noir:surrounded by just one guy? Does that mean he can attack from anywhere? Bunnyx:more like:from any time. Timetagger appears. Timetagger:gimme your Miraculous, don't make me ask. It's pretty clear you're not up to the task!
When I bring them to Hawkmoth's door, Ladybug and Chat Noir will be no more. Ladybug:Hawkmoth? Who's Hawkmoth? Chat Noir advances and prepares for battle, but Bunnyx holds him back. Bunnyx:stay where you are. I'll deal with him and take him back to the future you. It means nothing must happen to you in the meantime. But first......... She picks up Alix and places her next to the ice cream cart. Bunnyx:stay right there, okay? Then it'll be exactly like it was in my memory. And now........Burrow!
Bunnyx goes through the portal she created and transports herself next to Timetagger. He teleports out of the way in time. Timetagger:missed me!
Bunnyx tries again, and Timetagger successfully dodges again. At Bunnyx's next attempt, she gets hit. While flying through the air, she creates a portal and uses her momentum from being hit to hit Timetagger. Timetagger is hit and is flying through the air, he pulls off the same trick. This continues for some time. Chat Noir:she doesn't need to transform back before she uses her power again? Ladybug:no, because she's an adult! Chat Noir:awesome, I can't wait to grow up. Meanwhile, the fight between Bunnyx and Timetagger is still commencing. Chat Noir is getting antsy, he is ready to run towards the fighting duo before Ladybug grabs him. Ladybug:I don't think we're quite up to the job yet, Chat Noir.
The fight goes on. Bunnyx throws her umbrella into the air and goes through a portal. When she comes out, sliding, she catches her umbrella and hooks it around Timetagger's ankle, throwing him inside another portal. Before he reaches it, however, he teleports.