Colorindo Fora das Linhas | Justin Bieber [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 7

Skylar P.O.V 

Katie estava rindo quando dei minha última mordida de frango, incapaz de tirar os olhos do dançante Jason McCann. Ele estava sendo absolutamente adorável está noite, nos contando sobre o seu dia. Parece que ele adora trabalhar com cavalos. Ben e Angela parecem tão felizes por ele também. Algo está errado. Ele está sendo muito charmoso. Eu conheço esse Justin. Este é o Justin que conheci no primeiro dia no meu apartamento. Justin divertido. Eu esperava estar errada, mas acho que não. Ele está atuando de novo. Dando um show brilhante para a filha dele... e eu. E isso estava me deixando com raiva.

"E tem um cavalo chamado Butterfly." disse ele sorrindo. "E ela é a coisa mais fofa de todos os tempos. Ela sempre coloca a cabecinha branca no meu ombro quando entro na baía para alimentá-la."

"Awww!" Katie parecia com inveja do pai. "Eu também quero ir lá!"

"Talvez algum fim de semana eu possa te levar lá, querida." ele sorriu, tomando um gole do seu refrigerante.

Katie já havia dito a Justin tudo sobre seu primeiro dia na escola, sua professora, toda a história de Casper, Wyoming e todos os seus novos amigos. Apenas dez minutos atrás, Justin teve a chance de contar suas histórias.

"Você está bem?" Justin perguntou agradavelmente. "Você ficou quieta."

"Eu... estou com dor de cabeça." eu disse e me arrependi imediatamente. Agora tenho certeza de que não serei abordada para fazer sexo hoje à noite. Eu sou tão estúpida.

Voltei para a mesa e me sentei, odiando o modo como estava agindo. Mas eu simplesmente não consegui mudar.

"Sua vez." Justin sorriu para mim, pegando minha mão. "Como foi a faculdade?"

"Linda." sorri. "Fiquei tão surpresa. É grande também."

Todo mundo esperou que eu dissesse mais.

"Qual o nome da sua professora?" Katie perguntou, curiosa.

"Ah, eu tenho muitos professores." informei. "A faculdade tem algumas classes diferentes e você tem um professor diferente para cada uma."

"Oh legal." ela pareceu surpresa.

"Então, você gostou?" Justin perguntou, parecendo esperançoso.

"Sim, eu gostei." admiti. "Todo mundo foi muito gentil comigo."

"Gentis com você?" A testa de Justin franziu. "Haviam caras sendo gentis com você?"

Eu olhei para ele e soltei um pequeno bufo. "Não, Justin, é uma faculdade para freiras."

Ben gargalhou com a minha observação, mas Justin não pareceu muito divertido de repente. Ben calou a boca quando Justin lançou um pequeno olhar em sua direção.

"Não haviam homens atrás de mim, se é isso que você está perguntando. NENHUM homem está interessado em mim." eu atirei esse comentário no caminho de Justin e me levantei, sem medo de olhar nos olhos dele.

Comecei a tirar alguns pratos vazios da mesa. Ben e Angela, felizmente, não interferiram em nossa conversa.

Justin suspirou quando entrei na cozinha perto do fogão, onde ele não podia me ver.

Ouvi Katie e Angela perto da mesa, falando sobre colocá-la na banheira.

"Oh, ESPERA!" ouvi Justin se levantar, sua cadeira fazendo um som de raspagem de madeira. "Eu tomo banho primeiro!"

Graças a Deus pelos pequenos favores, eu disse a mim mesma. Eu mal acreditei quando ele disse que comeria cheirando assim. Ele deveria estar morrendo de fome. Ele é o primeiro a garantir que ele esteja bonito e cheiroso em todos os momentos. Eu posso ver que ele também está cansado. Está nos olhos dele.