Colorindo Fora das Linhas | Justin Bieber [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 19

Justin P.O.V

Eu não me mexi, nem falei, apenas a observei voltar para o cavalo, subir a bordo e tirar o chapéu para mim, galopando sem dizer uma palavra.

Só pude dar um suspiro de alívio quando ela se foi. Talvez ela me deixasse em paz agora. E, felizmente, pela primeira vez Frank me ouviu e ficou longe. Essa foi a primeira vez. Eu tinha certeza que ficaria duro como uma rocha, ela veria, e antes que eu pudesse impedir ela me teria bem aqui no chão!

Talvez Frank estivesse sendo mais difícil agora que estávamos comprometidos. Ou não... tanto faz... Bom menino, Frank! Eu amo você!

Me senti orgulhoso de mim mesmo. Recusei uma mulher, e não cedi, pelo contrário, a enfrentei. Eu sei que não foi muito, mas fez eu me sentir bem. Meu estômago já estava se acalmando.

Percebi que ainda segurava a maçã mordida na mão. Ai credo! A joguei fora, limpando minha mão pegajosa contra minha camisa. Yoyo observou a maçã rolar do lado de fora de sua barraca, longe de seu alcance. Ele parecia horrorizado com a injustiça de tudo isso.

— Bem feito para você. — disse a ele, decidindo voltar ao trabalho .

Viu? Eu disse a mim mesmo, este lugar tirou sua mente de Katie por quase quinze minutos!

— Jason. — Bob chamou ao entrar no estábulo.

— Sim? — engoli, pensando que talvez eu estivesse me envolvido em algum tipo de problema agora.

— Depois de terminar teremos a nossa primeira aula de equitação! — anunciou.

— Legal! — disse, surpreso com isso acontecendo tão rápido. Achei que demoraria semanas, mas eu tinha que admitir, estava animado para tentar. Claire nunca me levou para muitas atividades ao ar livre durante o dia e cavalos no campo definitivamente não eram sua praia.

As férias com ela eram do tipo: se bronzear na piscina, receber massagens no spa, praias de nudismo, festas. Sempre fui um objeto, mesmo nas "férias". Ela via mulheres olhando para mim e perguntava se queriam me foder, bem na cara. Ao cair da noite, ela tinha três das quatro mulheres comigo, tirando minhas roupas enquanto ela assistia, às vezes ela até mesmo filmava. Rezei para que essas filmagens não estivessem no YouTube agora.

Eu me senti um pouco nervoso ao pensar em qual cavalo eu iria aprender. Alguns desses filhos da puta amariam que eu subisse em suas costas apenas para que pudessem me matar! Talvez Bob me deixasse escolher o cavalo que queria.

Retomei minha caça ao ovo de Páscoa de merda na baia de Temper enquanto considerava meus cavalos favoritos aqui até agora: Yoyo era muito pequeno para eu cavalgar ainda. Então ele estava fora por enquanto. Fuzzy era uma bela garotinha e sempre parecia rir e relinchar quando eu entrava em sua baia. Dazzle era outra égua favorita minha. Ela era muito carinhosa e sempre tentava me lamber quando eu a alimentava.

Antes que eu percebesse Bob estava abrindo a baia de um cavalo chamado Midnight Sun. Este era um cavalo castrado. E pelo que eu me lembro nunca tentou me comer ou me chutar, então eu estava de acordo.

Ele já tinha um cavalo para si e me mostrou como selar e freiar Midnight Sun. Ele era doce e não lutou comigo enquanto eu o preparava, copiando o que Bob estava fazendo com seu cavalo. Graças a Deus o cavalo foi muito paciente comigo e até parecia sorrir para mim enquanto eu aprendia.

Então pensei que deveríamos simplesmente pular nos cavalos e ir, mas eu estava errado. Primeiro Bob me ensinou como conduzir o cavalo. Aparentemente, é muito importante. Eu gostaria de saber como fazer isso antes de Yoyo fugir mais cedo.

Eu gostava que pudéssemos dizer "vêm" e o cavalo andava conosco, e "uau" para fazê-los parar. Eles entendiam! Isso ainda não parecia tão difícil. Fazê-los  voltar andar de ré era um pouco mais difícil. Dizíamos "Para trás" e o encarávamos, então você tinha que puxar sua corda para baixo e ligeiramente para trás, minha mão direita pressionando seu ombro esquerdo.