Colorindo Fora das Linhas | Justin Bieber [ TRADUÇÃO ]

Capítulo 18

Justin P.O.V

Pela primeira vez fiquei feliz ao ir trabalhar naquele dia. Eu tinha conseguido colocar um band-aid mental em Katie esta manhã, eu beijei e fiz meu melhor, mas agora eu sabia que Skylar estava certa.

Katie precisava de aconselhamento.

Em muitos aspectos Katie era muito parecida comigo. Ela não tinha passado pelo inferno que passei com Claire, mas o inferno dela era menos horrível do que o meu? Ela quase morreu, seu corpo foi todo queimado, mas por um milagre ela sobreviveu. E então teve que suportar a dor, a agonia, e o terror do hospital. Em seguida, houve a perda de sua mãe. Depois ela me perdeu também. E ainda assim teve que passar por anos e anos de cirurgias dolorosas, reabilitação, infecções, doença, rejeição, solidão e isolamento.

Quanto mais eu pensava nisso mais meu coração se partia pelo que essa garotinha havia passado e ainda teria que passar agora.

Talvez ela realmente tivesse passado por mais merdas do que eu. Afinal, eu era um adulto. Ela tinha apenas três malditos anos de idade!

Eu tinha notado algumas coisas sobre Katie desde o mês passado. Percebi que às vezes ela podia ser muito sábia além de sua idade, por causa de tudo o que vira e sentira. Seus olhos pareciam muito velhos às vezes, como se um adulto estivesse olhando para você através deles.

E então, em outras ocasiões, eu vi que ela era muito mais jovem, mais inocente do que uma criança típica de nove anos. Ela tinha sido protegida por Ben e Angela. Ela realmente não teve nenhuma interação social com crianças de sua idade. Eu tenho que admitir que gostava que ela ainda fosse uma criança parada no tempo, isso significava que eu não tinha perdido toda a infância dela. Mas eu me perguntei como outras crianças de nove anos reagiriam a ela uma vez que a conhecessem. Ela era muito ingênua, mesmo para uma garotinha, e muito mais inocente sobre as coisas do que seus colegas.

Parte de mim queria manter isso com ela e a outra metade sabia que ela não poderia permanecer uma criança para sempre. Eu ficava dizendo a mim mesmo que ela iria se recuperar quando visse como as outras crianças são. Ela iria se ajustar e ser um deles. E então o horror daquela frase me machucou fisicamente. “Ela vai se ajustar e ser um deles” eu também não queria isso.

Katie é especial. É uma coisa ruim ela ser diferente? John Lennon e Elvis eram diferentes e mudaram o mundo.

Eu disse a ela hoje para confiar, para abrir seu coração, embora o risco de rejeição sempre existisse. E para mim só de pensar nisso ainda me apavora. Era como se eu estivesse deitado ali com as pernas quebradas a ensinando a andar sobre as dela.

Eu fiz a coisa certa? Todos os pais se perguntam sobre cada movimento ou escolha que fazem dessa maneira? Posso viver com isso se fizer as escolhas erradas e a vida de Katie for arruinada por causa disso?

Enquanto eu fazia todas essas perguntas de vida ou morte a mim mesmo, meus olhos focaram no que eu estava fazendo agora, limpando as baias. Engraçado, depois de alguns dias aqui quase não consigo mais nem sentir o cheiro dessa merda. Ou talvez minha mente esteja muito ocupada hoje.

De qualquer forma, me joguei no trabalho, até Bob disse que eu estava me movendo em alta velocidade hoje. Algumas vezes ele disse para eu me acalmar e me controlar. Talvez eu estivesse deixando minha raiva sair enquanto trabalhava e parecia a ele que eu estava em algum tipo de frenesi.

Fazia algum tempo que não via Bob, mas isso era normal. Muitas vezes eu ficava totalmente sozinho nas baias com os cavalos. Acho que eles notaram que eu não era eu mesmo hoje porque pareciam estar apenas me observando, intrigados. Às vezes parecia que eles estavam conversando, falando sobre mim.