Errores de escritores

Error #7: escribir sin saber

Por lo general, actualizo los viernes, pero tengo algo de tiempo libre y me decidí a hacer otra entrada. En parte quiero dar un consejo, en parte quiero echar bronca. Advertidos están.

Cuando comencé a escribir Los moradores del cielo, decidí que los personajes visitarían una región en particular en donde era visible la aurora polar… Por supuesto, yo nunca he visto tal cosa. Nací en Venezuela, así que ni siquiera he visto la nieve. Pero gracias a que hoy día disponemos de un mago que todo lo sabe (Google), pude buscar fotos y hasta videos de cómo es la nieve y cómo cae, así como ver la aurora. Gracias a ello logré hacer una descripción con la que quedé satisfecha (me la reservo para después).

No puedes escribir sobre lo que no sabes. Es algo lógico, ¿no? Entonces, ¿por qué veo que tanta gente en Wattpad escribe sin tener ni la más mínima idea de lo que está haciendo?

Veo este problema en todas las temáticas. Hay gente que intenta meter artes marciales en sus historias sin tener idea de qué son y cómo funcionan: llegué a medio leer una en la que el protagonista sabía taekwondo (arte marcial coreana) y se refería al sitio donde practicaba como dojo (término japonés) y a su maestro como sifu (término chino). Un fallo técnico que tal vez la mayoría no note, pero que resta puntos de credibilidad al escritor y solidez a su historia.

Y no empecemos con los honoríficos japoneses (-kun, -chan, -san, -sama…). Chicos, estudio japonés desde hace tres años y en este momento estoy en Japón. ¿Quieren saber algo? El 90% de las veces que un escritor usa un honorífico, lo usa mal. Y todo por seguir la moda y no usar Google por 5 minutos.

Pero fácil este error alcanza un punto impensable en cierta sección de Wattpad: romance. He leído frases tipo:

-no puedo creerlo es tan grande!!!!! cabrá en mi clítoris???

No voy a mentir: GOZO un montón con estas historias. No tienen idea de cuánto me río con ellas porque son tan absurdas que rayan en lo inconcebible. Leer historias malas se ha convertido en una forma de entretenimiento.

Al mismo tiempo, siento que tengo que hacer una aclaratoria para todas aquellas que escriben del sexo sin saber que ahí abajo tienen tres agujeros (el clítoris no es uno de ellos): me importa un soberano cacahuate que estén escribiendo porno. Aquí en Wattpad hay una historia titulada “Sexo para adolescentes” en la que la autora expresa desaliento al ver que tantas niñas escriben sobre el sexo. En lo personal, a mí eso ni me sorprende ni me desalienta porque yo a los 13 años comencé a leer una saga muy chévere titulada Los hijos de la tierra y en ella había algunas escenas eróticas. Así fue como descubrí el género; llegué incluso a escribir un fanfic con contenido erótico (NO, NO LO VOY A COLGAR EN WATTPAD. LO DESTRUÍ).

El que una chica escriba erótica no quiere decir que vaya a quedar embarazada a los 14 años con el chulo del colegio. Solo está fantaseando.

Lo que sí es alarmante es la falta de información. Verás, yo no hablaba con mis padres sobre el sexo, pero ellos cumplieron con darme la bendita charla que es tan incómoda para todos y en mi colegio sí teníamos educación sexual. Además, como descubrí la erótica a través de un libro publicado y con bastante prestigio, tenía una idea bastante sólida de cómo funcionaba el sexo a pesar de no haberlo experimentado (y estar segura de que no quería experimentarlo aún).

Lo que veo en Wattpad es diferente. MUY DIFERENTE. Veo a muchachas que en su vida han abierto un libro de educación sexual, y la desinformación es peligrosa. En una historia llegué a leer “Si solo meto la mitad no pasa nada”. Y es por esta falta de información que Latinoamérica tiene una de las tasas de maternidad precoz más altas del mundo.

¿Quieres escribir sobre sexo? Vale, anda y fantasea. Pero hazme el favor de informarte primero, que sino quedas como una completa idiota y yo quedo como una vieja por tener que decirte lo obvio.

CÓMO EVITAR ESTE ERROR

Saca un libro de texto. Usa Google. Busca en Wikipedia. Vivimos en la era de la información: tienes a tu alcance herramientas por las que autores del pasado habrían matado. Úsalas.

Si quieres que tu personaje haga karate, pues asegúrate de saber que el sitio donde se practica se llama dojo y al maestro se le llama sensei. Si vas a meter honoríficos, asegúrate de usarlos bien (el –sama ya no se usa salvo en casos muy excepcionales; déjense de esa manía).

Oh, y si quieres investigar sexo, no vale buscar porno. Es tan irreal como lo que se escribe aquí, así que no uses mi consejo como excusa para ver a una tipa tirando con diez hombres. Busca un simple librito de texto y/o usa la Wikipedia. Los términos, Aparato reproductor femenino, Aparato reproductor masculino y Sexualidad humana deberían darte los resultados necesarios para escribir algo que no de risa.

Me acabo de dar cuenta de que estoy acabando con una de mis fuentes de entretenimiento favoritas… 

----------------------------

Nota: el que esté escribiendo esta guía no quiere decir que tenga tiempo para corregir novelas. No uses la sección de comentarios para pedir a otras personas que vayan a leer tu historia ni me envíes mensajes pidiéndome que revise tu novela. No lo haré.