Die Japanische Sprache

Verbklassen (L)

Im Japanischen gibt es ganze vier Klassen, denen ein Verb angehören kann!

Einstufige Verben
Die sogenannten einstufigen Verben, いちだんどうし, enden in ihrer Grundform, der Shūshikei, immer auf ,,eru" oder ,,iru"! Darum werden sie oft auch als ,,iru/eru-Verben" bezeichnet.
Hierbei reicht es aus, wenn es sich bei jenem ,,i" oder ,,e" um einen Laut dieser Reihen handelt.

Beispiele:
たべる = taberu = essen
みる = miru = sehen
いる = iru = (da) sein
きる = kiru = bekleiden, anziehen
もちいる = mochiiru = benutzen
かえる = kaeru = verändern, umgestalten

くる-Verben
Zu dieser Klasse gehören alle Verben, die auf dem Verb くる basieren.
くる bedeutet ,,herkommen". Aber aufgepasst! くる bedeutet nicht einfach nur ,,kommen", wie es viele fälschlicherweise annehmen! Es ist ein Verb, welches konkret aussagt, dass eine Bewegung in die Richtung des Sprechers vorliegt.

する-Verben
Zu dieser Klasse gehören hingegen die Verben, welche auf する basieren.
する selbst heißt ,,machen" oder ,,tun" und kann an Substantive gehangen werden, um diese zu Verben zu formen. Das wäre beispielsweise bei べんきょうする (= ,,studieren") der Fall. Manche Wörter dieser Verben werden stimmhaft per ,,ずる" gebildet und andere moderner Weise wie ,,じる" gesprochen.

Fünfstufige Verben
Bei den ごだんどうし, den fünfstufigen Verben, handelt es sich um eine Restgruppe. Sie werden ebenso als ,,konsonantische Verben" beschrieben und ihre Gruppe ist von allen japanischen Verbklassen am stärksten vertreten.
Allerdings muss bei manchen dieser Verben Vorsicht geboten sein, da es auch fünfstufige Verben gibt, die wie einstufige aussehen.

Beispiele:
かく = kaku = malen, schreiben
およぐ = oyogu = schwimmen
のむ = nomu = trinken
しぬ = shinu = sterben
とぶ = tobu = fliegen, verstreut sein
まつ = matsu = warten
しる = shiru = über etwas erfahren
きる = kiru = schneiden
はしる = hashiru = schnellen, laufen
あう = au = sich treffen/begegnen

Dir ist sicher aufgefallen, dass es ,,kiru" als einstufiges und fünfstufiges Verb gibt. Doch keine Sorge! Meistens bereitet diese Parallele keine Probleme, da man schriftlich durch das Kanji erkennt, um welches Wort es sich handelt und beide auch verschieden flektiert, also in andere Formen gebracht, werden.