A は B (+ です/だ) - Satzstruktur (L)

7 0 0
                                    

Es ist an der Zeit, dir wirklich das Sprechen näher zu bringen und nicht mehr nur Theorie zu lehren.
Dafür ist es wichtig, dir zuerst einmal die grundlegende Struktur eines japanischen Satzes vorzustellen.
Diese ist allgemein ziemlich geläufig und mit das Erste, was man Lernenden über Japanisch erklärt.
Da du nun jedoch schon etwas fortgeschrittener sein solltest, sollte es dir echt leicht fallen, sie zu verstehen.

Grundstruktur (Grob)
A は B です。

Grundstruktur (Genauer)
[Subjekt] が/は [Prädikat] (+だ/です)。

Wie du sehen kannst, ist die Struktur allerdings wirklich noch nicht ausgereift. Allein die Tatsache, dass diese Struktur keine Position des Verbs beschreibt, zeigt ihre Schwäche. Dennoch ist sie für einen Einstieg ins Sprechen sehr gut geeignet!
Zwar umfasst sie keine Sätze, welche die Partikel を oder に beinhalten, aber dafür kann man mit ihr bereits "Das ist das."- beziehungsweise ,,A ist B."-Sätze bilden.
Somit kann man sich nach folgenden Vorlagen richten:

Jemand/Etwas ist etwas
[Subjekt] は/が [Substantiv] だ/です。

Jemand/Etwas ist [い-Adjektiv]
[Subjekt] は/が [い-Adjektiv] (+です)。

Jemand/Etwas ist [な-Adjektiv]
[Subjekt] は/が [な-Adjektiv] だ/です。

Keine Sorge, falls du mit den beiden adjektivischen Vorlagen noch nichts anfangen können solltest. Das ist nämlich noch gar kein Problem, da ich dir erst ab den nächsten Lektionen beibringen werde, wie Adjektive im Japanischen genauer funktionieren und wie man sie unterteilt. Mit der ersten Vorlage solltest du hingegen schon etwas anfangen können!
Verwirrt dich jedoch noch, was es jeweils mit だ und です auf sich hat, kannst du dir die Lektion: ,,Die Kopula: Was bedeuten です und だ? (L)", anschauen. Ähnliches gilt für die Partikeln が und は.Solltest du dir nicht ganz darüber im Klaren sein, wann man welche von beiden, rate ich dir zur Lektion: ,,Bestätigungspartikel は und Eindeutigkeitspartikel が (L)". Wichtig für die grundlegende Satzstruktur zu wissen, ist hierbei allerdings eigentlich nur, dass man neue Informationen per が markiert und は verwendet wird, wenn es darum geht, ein schon bekanntes Thema durch etwas näher zu beschreiben.

Beispiele:
Akira ist Schülerin.
= あきら は 生徒 です。
= Akira wa seito des(u).

Ich bin Japanerin.
= 私 は 日本人 です。
= Watashi wa nihonjin des(u).

Der Brite ist Arzt.
= 英人 は 医者 だ。
= Eijin wa isha da.

Ein Hund ist Lehrer.
= 犬 が 先生 だ。
= Inu ga sensei da.

Die Japanische Sprache Wo Geschichten leben. Entdecke jetzt