TGCF Tradruction Fr perso

Chapitre 76

"OUVREZ LES PORTES!"

"LAISSEZ NOUS ENTRER!"

Les soldats ont reculé dans la ville forteresse et ont fermé la porte aux mille tonnes. Les gens qui ont été expulsés par les soldats à l'extérieur sont revenus vers elle comme une marée noire, en frappant sur les portes. Au sommet des tours, les soldats rugissaient: «FAITE DEMIS TOUR! ALLEZ VOUS EN! PRENEZ VOS FRAIS DE VOYAGE ET ALLEZ VERS L'EST, NE RESTEZ PAS DANS LES ALENTOURS! »

Cependant, les réfugiés de Yong an avaient tourné le dos à leur ville natale, avaient fui leurs terres et étaient déjà arrivés dans la capitale la plus proche. Les portes de la capitale royale se sont fermées sur eux, mais s'ils voulaient survivre, ils doivent contourner la ville forteresse et marcher encore plus loin, vers les villes plus à l'est.

Pourtant, le voyage vers la capitale royale était déjà difficile et rude, traversant des milliers d'obstacles, beaucoup étaient déjà blessés ou morts, alors comment pourraient-ils avoir plus d'énergie pour continuer? Même s'ils recevaient tous des frais de voyage, des rations et de l'eau, combien de jours pourraient-ils encore tenir sur la route?

Chacun de leurs visages était cendré, certains traînant leurs articles ménagers, certains portaient des bébés sur le dos, certains tenaient des civières. Ils se sont tenus debout, certains gisant sur le sol, incapables de bouger plus, et d'autres simplement assis. Des champs et des champs d'entre eux sont restés devant les murs de la forteresse. Certains jeunes hommes avaient encore l'énergie d'être enragés, frappant aux portes en criant: «VOUS NE POUVEZ PAS FAIRE CECI! VOUS ALLEZ TOUS NOUS CONDUIRE VERS UNE MORT CERTAINE! "

"NOUS SOMMES TOUS CITOYENS DE XIANLE, VOUS NE POUVEZ PAS NOUS TUER JUSTE COMME ÇA!"

Un des hommes a crié jusqu'à ce que sa voix soit rauque: «Vous pouvez nous expulser, peu importe que je ne reste pas, mais pouvez-vous au moins prendre ma femme et mes enfants? S'il vous plaît?!!"

Ils étaient comme des fourmis rampant sur un arbre; les portes de la ville forteresse sont restées impassibles.

Xie Lian se tenait au sommet de la tour. Ses robes blanches flottant au vent, et il traversa le parapet pour regarder en dessous. En dehors de la capitale royale, il y avait des têtes sans fin, noires et tortillantes, denses et étroitement tricotées, un peu comme des essaims de fourmis qu'il avait l'habitude de voir quand il jouait dans les jardins royaux dans sa jeunesse.

À l'époque, par curiosité, il a regardé de plus près et a tendu un doigt pour les pousser secrètement, mais il y a immédiatement eu un préposé qui a crié: «Votre Altesse! Ces choses sont sales, vous ne pouvez pas les toucher! Ne touchez pas! " et avec sa robe levée, elle a couru à la hâte et a écrasé toutes les fourmis sous son pied.

Lorsque ces fourmis étaient vivantes, à part un essaim dense, il n'y avait pas grand-chose à regarder, et après avoir été écrasé dans quelque chose de moins que des tas de boue, il ne restait plus rien à regarder.

Pourtant, à l'intérieur des murs de la capitale royale, des lumières remplissaient des millions de maisons, des sons de musique flottant dans l'air. Ce seul mur de forteresse séparait deux mondes complètement différents.

Peu importe que les réfugiés Yong an qui sont arrivés après aient été exclus, même ceux qui y étaient déjà installés ont été expulsés. Bien que sévère, Xie Lian pouvait quelque peu comprendre que c'était parce qu'il y avait de plus en plus de friction entre les réfugiés de Yong an et les résidents de la capitale royale au cours des derniers mois. Pour garder ces hommes à l'intérieur des murs de la ville, il pourrait très bien y avoir collusion à l'intérieur et à l'extérieur, causant des ravages.