TGCF Tradruction Fr perso

Chapitre 100

Déjà le chapitre 100 huhu (bon officiellement j'en ai pas traduit 100 mais chut) 

___________________________________________________________________

Si Lan Chang avait dit quelque chose comme «celui qui m'a tué, c'était toi», ce ne serait toujours pas aussi surprenant que cette proclamation.

Xie Lian a été pratiquement assommée par son coup de foudre. "MOI?!"

Sur le trône, même la main de Jun Wu qui soutenait sa tempe semblait avoir glissé. Les fonctionnaires célestes furent tous choqués de silence, puis se tournèrent immédiatement vers lui, et la main de Jun Wu se redressa, continuant à paraître sombre avec sa main sur sa tête. Les fonctionnaires se sont alors tournés vers Xie Lian à l'unisson.

C'était ça? Le troisième bannissement à venir devant les yeux de tous?!

Xie Lian ne pouvait que sentir tout son esprit engourdi et trembler, et se força à avaler ce qui utilisait habituellement «Je ne peux pas me mettre debout» qui s'échappait presque entre ses dents.

Ce n'était qu'une excuse occasionnelle, qui n'était pas appropriée pour être utilisée dans de telles circonstances. En outre, il y avait déjà des commentaires vulgaires qui circulaient en privé à la Haute Cour concernant divers dieux martiaux et leurs attitudes envers les femmes: quand Feng Xin voyait des femmes, il restait respectueusement loin; Lang Qianqiu a rougi au moment où il a vu des femmes; Mu Qing a refusé de voir des femmes laides; quand Pei Su voyait des femmes, il était sans expression, mais qui sait ce qu'il pense réellement; Quan Yizhen n'avait même pas de femmes en tête; et l'esprit de Pei Ming était uniquement féminin. Si Xie Lian présentait ses excuses maintenant, son nom serait sans aucun doute ajouté à la liste.

Xie Lian a dit sincèrement: «Ma dame Lan Chang, calmez-vous s'il vous plaît. Il n'ya certainement pas une telle possibilité. »

Les yeux de Lan Chang étaient plus gros que les cloches: «Oui, il y en a. C'est vous, le prince héritier de Xianle! »

"..."

Même si le moment de la mort de cette femme était après son ascension et pourrait peut-être correspondre, ne saurait-il pas mieux que quiconque s'il l'avait rencontrée avant? Entre tous les chuchotements autour, Xie Lian est devenu solennel et a dit sévèrement: «Ma dame, je ne suis peut-être pas une sainte, mais je connais toujours un cœur fidèle. Si je n'aime pas quelqu'un, je ne franchirai jamais aucune limite avec cette personne. Si je le fais, même si je dois mendier et ramasser des ordures, faire du bus et me produire dans les rues pour nourrir ma famille, je ne permettrai toujours jamais à cette personne de souffrir de griefs. Vous êtes dans le Grand Palais Martial, ne dites pas de mensonges.

Shi Qingxuan a également lancé: «Si c'était vraiment Son Altesse qui avait commis un tel acte, pourquoi aurait-il amené cette femme fantôme jiejie au ciel pour affronter qui que ce soit? Et pourquoi est-ce seulement maintenant que cette dame Lan Chang l'a reconnu? Le simple fait d'y penser n'a aucun sens.

C'était facile de voir que cela n'avait pas de sens. Pourtant, avec un tel spectacle, personne ne se souciait si cela n'avait aucun sens. La foule a gardé une attitude réservée, et il y avait même un fonctionnaire qui a deviné aveuglément: «Peut-être que c'était comme ça: peut-être que Son Altesse a perdu la mémoire pour ne plus se souvenir des choses qu'il a faites?»

"Honnêtement, je pense qu'il est plus crédible qu'il soit assez audacieux pour penser qu'après huit cents ans, personne ne le reconnaîtrait."

Xie Lian est resté sans voix et a averti la foule: «Prouver quelque chose d'impossible en fabriquant quelque chose d'encore plus inconcevable est une voie dangereuse à suivre, mes seigneurs.