Takaki llevó a Juko a su casa y luego se fue.
Juko: ya llegue...
Banri: bienvenida, ¿y Takaki?
Juko: dijo que tenía algo que hacer.
Juuzou: ¿como que?
Juko: no lo se...
Mei: espero no haga algo que no debe.
Juuzou: (suspira) empiezo a pensar si fue buena idea confiar en el.
Banri: lo siento Suzuya...
Takaki fue a caminar por las calles que eran más peligrosas del país a ver si se encontraba con alguno de sus compañeros.
Takaki: (¿donde se escondera este infeliz esta vez?)
___: vaya, vaya, Takaki el traidor.
Takaki: ¿mmm?
___: ¿que te trae por aquí traidor?
Takaki: así que ahora soy un traidor ¿eh?.
___: el jefe esta muy molesto contigo, lo traicionaste quedandote con su cena.
Takaki: ¿a si?
___: después de todo lo que el hizo por ti, ¿así la pagarás?
Takaki: ¿lo que hizo por mi?
___: no actues como un idiota y cumple Con la misión.
Takaki: no.
___: ¿no?
Takaki: no.
___: ¿estas loco?
Takaki: no le emtregare nadie.
___: (rie) Takaki, serás cazado por esto.
Takaki: no me importa, dile al jefe si quieres.
___: ooh por supuesto que le dire, lo que estas haciendo se llama traición, el jefe te salvo y ¿esta es la forma en la que le pagarás?.
Takaki: ¿salvarme? ¿el ser su esclavo le dices salvarme?
___: Si no hubiera sido por el, tu hubieras muerto.
Takaki: (rie) preferiría morir que Seguir siento esto. (lo empuja y sigue caminando)
___: ¡estas cometiendo un error Takaki!.
Takaki lo ignoro y siguió caminado. Con una sonrisa en su rostro se dirigió de nuevo a la casa de Juko. Cuando llegó tocó la puerta y quien abrió fue ella.
Juko: Takaki-kun ¿en donde estabas?
Takaki: ¿y tu papa?
Juuzou: ¿que Pasa? ¿ en donde estabas?
Takaki: (le da un dispositivo)
Juuzou: ¿que es esto?
Takaki: encontré a uno de los que trabajan para el jefe y... Le puse un dispositivo de rastreo.
Juuzou: ¿que...?
Banri: ¿que hiciste que?
Takaki: de esta forma, sabremos en donde se esconderá de ahora en adelante.
Juko: (sonrie)
Mei: Takaki.
Takaki: se que fue estúpido pero... Esta era la única manera de saber.
Juuzou: (suspira) lo hiciste bien. (sonrie) lo hiciste muy bien. (Se va)
Banri: Takaki, aveces haces unas cosas que... (rie y se va tras de Juuzou al igual que Mei)