Collection of Song Lyrics Pt.2

B.A.P - Wake Me Up

내 안의 또 다른 날 깨워
Nae an-ui tto dareun nal kkaewo
꺼져있던 희미한 불빛
Kkeojyeoitdeon huimihan bulbit
Wake me up 눈을 떠
Wake me up nuneul tteo
Yeah wake me up

여긴 끝이 없는 터널
Yeogin kkeuchi eomneun teojil
어둠 속 빛을 다 잃어버린
Eodum sok bicheul da ireobeorin
(Wake me up, Wake me up)
날 찾아내야 해
Nal chajanaeya hae

한계를 뛰어넘어
Hangyereul ttwieoneomeo
이대로 멈출 순 없어
Idaero meomchul sun eopseo
(Wake me up, Wake me up)

Wake Up,
We've pressed for time
어느새 그 순수했던 애는 컸어
Eoneusae geu sunsuhaetdeon aeneun keosseo
이젠 내가 불안한
Ijen naega buranhan
사회에 주체를 깨워
Sahoee juchereul kkaewo

새로운 나와 이야기를 나눠
Saeroun nawa iyagireul nanwo
내 삶의 값은 가치를 매길 수 없어
Nae salm-ui gachireul mekil su eopseo
남과 바꿀 수 없는 life uh
Namgea bakkul su eomneun life uh

우리의 현실이란
Uri-ui hyeonsiriran
가마솥에 죄다
Gamasote joeda
넣어삶은 고통이기에
Neoeosalmeun gotongigie
내가 할 수 있는 건
Naega hal su inneun geon
미칠 듯 부르는 이 노래 Ye
Michil deut bureuneun i norae Ye

It may wake
매해 목표까지의 Lane
Maehae mokpyokkaji-ui Lane
You ain't be late
경주마처럼 뛰어 자신을 위해
Gyeongjumacheoreom ttwieo jasineul wihae

내 안의 또 다른 날 깨워
Nae an-ui tto dareun nal kkaewo
꺼져있던 희미한 불빛
Kkeojyeoitdeon huimihan bulbit
Wake me up 눈을 떠
Wake me up nuneul tteo
Yeah wake me up

더 늦기 전 날 일으켜
Deo neutgi jeon nal ireukyeo
새로워진 내 심장 속 떨림
Saerowojin nae simjang sok tteollim
Wake me up 소리쳐
Wake me up sorichyeo
Yeah wake me up

어질러진 퍼즐 하나 둘씩
Eojilleojin peojeul hana dulssik
또 맞춰간 Game
Tto matchwogan Game
(Wake me up, Wake me up)
지금의 날 믿어
Jigeum-ui nal mideo

Oh 나를 향해 던진
물음표 없는 그 질문들
Mureumpyo eomneun geu jilmundeul
(Wake me up, Wake me up)

Vive la Revolution
정신 바짝 차려 널 집어삼킨 착각
Jeongsin bajjak charyeo jibeosamkin chakkak
회색 빛깔 도시들에 탁한
Hoesaek bitkkal dosideure takhan
공기와 차가워진 온기는
Gonggiwa chagawojin ongineun

썩어빠진 뇌와 척추에 옮지
Sseogeoppajin noewa cheokchue olmji
자각해 타락해버린 진실
Jagakhae tarakhaebeorin jinsil
분열된 주체 속의 껍질
Bunyeoldoen juche sog-ui kkeopjil
FREE, LOVE, REAL, ILL

내 안의 또 다른 날 깨워
Nae an-ui tto dareun nal kkaewo
꺼져있던 희미한 불빛
Kkeojyeoitdeon huimihan bulbit
Wake me up 눈을 떠
Wake me up nuneul tteo
Yeah wake me up

더 늦기 전 날 일으켜
Deo neutgi jeon nal ireukyeo
새로워진 내 심장 속 떨림
Saerowojin nae simjang sok tteollim
Wake me up 소리쳐
Wake me up sorichyeo
Yeah wake me up

Woo Wake me up 눈을 떠
Woo Wake me up nuneul tteo
Yeah wake me up
Woo Wake me up 소리쳐
Woo Wake me up sorichyeo
Yeah wake me up

다시 살아나는 감각
Dasi sarananeun gamgak
눈 앞에 열린 이 길을 따라
Nun ape yeollin i gireul ttara
(Wake me up, Wake me up)

새로운 세상에
Saeroun sesange

세상이 원했던 답은
Sesangi wonhaetdeon dabeun
절실함에 눈멀어
Jeolsilhame nunmeoreo
목소리를 내는 것
Moksorireul naeneun geot
(나를 다 펼쳐내)
(Nareul da pyeolchyeonae)
지체가 돼도 계속해 걸어
Jichega dwaedo gyesokhae georeo

고민을 버려 그런 현실의 네게
Gomineul beoryeo geureon hyeonsir-ui nege
수혜는 Butter
Suhyeneun Butter
Yeah wake me up
이젠 새로운 나를 펼쳐내 What
Ijen saeroun nareul pyeolchyeonae What

이 순간 내 모든걸 던져
I sungan nae modeungeol deonjyeo
숨겨왔던 진실을 찾아
Sumgyeowatdeon jinsireul chaja
Wake me up 눈을 떠
Wake me up nuneul tteo
Yeah wake me up

내 안의 영혼까지
Nae an-ui yeonghonkkaji
전부 남김없이 다 불태워
Jeonbu namgimeopsi da bultaewo
Wake me up 다 깨워
Wake ne up da kkaewo
Yeah wake me up

Wake me up 날 깨워
Wake me up nal kkaewo
Yeah wake me up
Wake me up 날 깨워
Wake me up nal kkaewo
Yeah wake me up

Terjemahan Indonesia

Aku membangunkan diriku yang berbeda di dalam
Cahaya redup yang dimatikan
Bangunkan aku, buka mataku
Yeah bangunkan aku

Ini terowongan tidak berujung
Dalam kegelapan yang tanpa cahaya
(Bangunkan aku, bangunkan aku)
Aku harus menemukan diriku

Aku harus melompati batasku
Aku hanya tidak bisa berhenti seperti ini
(Bangunkan aku, bangunkan aku)

Bangun
Kita sudah terdesak waktu
Anak kecil polos itu telah tumbuh dengan tiba-tiba
Sekarang aku akan membangunkan masyarakat yang menakutkan ini
Sekarang aku akan bangunkan

Bagikan cerita dengan aku yang baru
Kau tidak bisa memberi harga pada hidupku
Ini adalah kehidupan yang tidak bisa ditukar dengan hidup orang lain

Kenyataan kita seperti rasa sakit
Yang terperangkap di dalam pot batu
Apa yang bisa kulakukan adalah
Menyanyikan lagu ini seperti aku gila

Itu mungkin bangun
Setiap tahun, aku ada di jalur untuk tujuanku
Kau belum terlambat
Melompatlah seperti kuda, untukku

Aku membangunkan diriku yang berbeda di dalam
Cahaya redup yang dimatikan
Membangunkanku, membuka mataku
Yeah membangunkanku

Sebelum terlambat, aku bangun
Ada getaran di hatiku yang baru
Bangunkan aku, berteriaklah lebih keras
Yeah bangunkan aku

Menyusun kembali
Kepingan puzzle berantakan dalam permainan ini
(Bangunkan aku, bangunkan aku)
Aku percaya pada diriku sendiri sekarang

Pertanyaan-pertanyaan dilemparkan padaku
Bahkan tanpa tanda tanya
(Bangunkan aku, bangunkan aku)

Hidup revolusi!
Keluarlah dari itu, aku pikir aku menelanmu
Di kota abu-abu ini, ada udara basi dan dingin

Mencemari otak busuk dan berduri
Berhati-hatilah pada kebenaran yang rusak
Dan lapisan luar subjek yang hancur
Kebebasan, cinta, kenyataan, penyakit

Aku membangunkan diriku yang berbeda di dalam
Cahaya redup yang dimatikan
Membangunkanku, membuka mataku
Yeah membangunkanku

Sebelum terlambat, aku bangun
Ada getaran di hatiku yang baru
Bangunkan aku, berteriak keraslah
Yeah bangunkan aku

Woo bangunkan aku, buka mataku
Yeah bangunkan aku
Woo bangunkan aku, berteriak keraslah
Yeah bangunkan aku

Panca inderaku kembali hidup
(Bangunkan aku, bangunkan aku)

Di dunia baru ini

Jawaban yang dunia inginkan
Adalah buta pada putus asa itu sendiri
Milikilah suara
(Bentangkan dirimu)
Bahkan jika ada penundaan, aku terus berjalan

Buang kekhawatiranmu
Pada kenyataan itu, keuntungan seperti mentega
Yeah bangunkan aku
Aku membentangkan diriku yang baru, apa

Saat ini, aku akan memberikan segalanya
Mencari kebenaran tersembunyi
Bangunkan aku, buka mataku
Yeah bangunkan aku

Bahkan jiwa dalam diriku
Aku akan membakarnya tanpa menyisakan apapun
Bangunkan aku, bangunkan semuanya
Yeah bangunkan aku

Bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah bangunkan aku
Bangunkan aku, bangunkan aku
Yeah bangunkan aku