Elementum {Tome 2}

IX

- J'en-ai-marre ! râlai-je pour la centième fois en deux minutes.

  Angelina, qui vient d'arriver, lance aux jumeaux :

- Qu'est-ce qu'elle a ?

- Rien, elle n'arrive juste pas à manger en même temps de dessiner, répondent-ils avec amusement.

- Son entorse ?

- Son entorse, confirme George.

  Amy, qui se trouve à côté de moi, me demande avec inquiétude :

- Madame Pomfresh t'a conseillé de ne pas utiliser ta main, pourquoi tu ne laisserais pas tomber pour le moment ?

- Et ne pas dessiner pendant deux mois entier ? Plutôt mourir !

  Essayant à nouveau de manger mon porridge de la main gauche, et de tenir mon crayon de la main droite, la douleur me revient encore une fois. Ce qui me fait râler de plus belle. Cette entorse, c'est une malédiction pour moi qui suis habituée à utiliser mes deux mains ! Voilà seulement depuis hier soir que je l'ai, et j'en ai déjà par-dessus la tête ! 

- Tu sais...

- Ne me dis pas que je l'ai bien cherché, Hermione, je n'y suis pour rien si je suis maladroite, lui dis-je sèchement.

  Elle soupire en retournant à sa lecture, qui est l'un des chapitres de Voyages avec les vampires. Je te laisse deviner qu'elle a posé son livre debout contre le pichet de lait pour pouvoir le lire à son aise, et essaie quelques fois, comme Amy, de me faire céder pour que j'arrête d'essayer. Et bien non, je continuerai d'avoir de l'espoir. Ce sont juste ces maudits doigts qui me font souffrir malgré les soins de Mrs Pomfresh ! 

- Et ça fait combien de temps qu'elle essaie ? entendis-je Lee demander, assis à côté de Angelina, devant les jumeaux.

- Depuis qu'on a commencé à manger, répond Fred.

- Mais ça m'énerve ! râlai-je à nouveau en passant outre leurs commentaires.

- En tout cas, elle est obstinée, remarque George alors que j'essaie de dessiner au moins une étoile.

- Juste pour un vol plané, non mais j'hallucine, me dis-je pour moi-même. Évidemment, sur tous les endroits où j'aurai pu avoir une entorse, c'est sur les doigts que je l'ai eu ! C'est vraiment une blague, un canular !

  Amy, exaspérée, lâche :

- Mimi ni tako ga dekiru !

  On la regarde tous un instant, ne comprenant pas ce qu'elle vient de dire.

- Je vais devoir me faire pousser des callosités aux oreilles, à force de t'entendre te plaindre ! me traduit-elle avec cette même exaspération qui ne la quitte plus depuis ce matin.

  Je n'ai pas le temps de répondre que McGonagall arrive pour nous donner nos emplois du temps de l'année. Je prends le mien de la main gauche (vu que la main droite est pénalisée) et remarque sans difficulté qu'on commence par un cours commun de botanique avec les autres maisons. 

   Soupirant donc en voyant qu'on commence dans les dix prochaines minutes, je finis mon bol de porridge aux fruits rouges et range mes affaires de dessin dans ma sacoche, partant avec Amy et Hermione vers les serres de l'école.