Molestias Menores

Capítulo XLVII: Desnudez.

Molestias Menores.

Capítulo XLVII Desnudez.

Autor Original Mysterious Penname.

Traductor Tony Trinket.

"¡Oof!"

L despertó cuando una pierna golpeó contra su entrepierna. No hay necesidad de decir, que esta era una experiencia desagradable y dolorosa para el detective de cabello negro porque a pesar de que le era normal que Light estuviese despatarrado encima de él no estaba acostumbrado a tener esa particular parte del cuerpo aplastada.

"¡Light-kun! ¡La pierna de... Light-kun! ¡Me está aplastando!"

Aun dormido, Light pareció inconscientemente entender el punto y deslizó su pierna un poco hacia abajo. L dejó caer su cabeza de vuelta contra la almohada y recuperó el aliento por un par de minutos antes de intentar remover la pierna de Light de encima de él completamente. Metió las manos dentro de las sabanas y agarró el desnudo muslo de su compañero...

¿Desnudo? L frunció el ceño y deslizó su mano por la pierna un poco más. ¡Desnudo! ¡¿Dónde están los bóxers de Light?! ¡Él siempre duerme en bóxers! ¡¿Por qué no tiene nada puesto?! Okay... relájate. Tal vez tiene calzoncillos. Sí, es la única explicación plausible. Calzoncillos. Tranquilizado, L movió su mano a la cadera de Light para poder empujar al adolescente, pero volvió a entrar en contacto con la piel desnuda. Retrocedió.

¡Está desnudo! Que... ¡Lo vi prepararse para la cama! ¡Lo vi ponerse ropa! Lo hubiese notado... ¿verdad? ¿Debería despertarlo? Pero primero, debo asegurarme...

L encendió la luz, miró bajo las sabanas y confirmó que Light estaba, en efecto, desnudo.

"¡Light-kun!"

"No quiero, panda-chan..."

L frunció el ceño y sacudió brutamente los hombros de Light. "¡Light-kun necesita despertar y explicarse!" demandó.

Los ojos marrones se abrieron y se enfocaron en L. "¿Qué pasa, Ryuu?" Light bostezó.

"¡Light-kun está desnudo!"

"No lo estoy..." Light miró por debajo de las cobijas. "Okay, quizás lo (bostezo) estoy... ¿Dónde están mis bóxers?"

"No lo sé, pero Light-kun necesita ponerse algo antes de que lo aviente por la ventana," espetó L.

"¡No tienes que amenazarme!"

"¡Las amenazas son necesarias cuando se está lidiando con alguien tan extraño como Light-kun!"

"Bueno, si soy tan extraño, ¿entonces por que están mis bóxers en tu almohada?"

"Porque-" L se detuvo. Lentamente, giró para mirar hacia el otro lado de su almohada, y allí estaban, un gran rasgón en un lado arruinando el estampado de pequeños soles sonriendo hacia él.

Light se sentó y apuntó un dedo acusadoramente hacia L. "¡Me los arrancaste, Ryuuzaki!" exclamó.

"¡No hice tal cosa!"

"¡Sí lo hiciste! ¡El ángulo en el que están rotos y el hecho de que están en algún lugar donde no puedo llegar muestran claramente que me los has sacado mientras estaba durmiendo! ¡Pervertido!"

L comenzó a masticar su pulgar e intentó pensar en una manera de refutar la hipótesis de Light, pero llegó a la misma conclusión que su compañero de habitación.

"¡Primero quieres que huela como fresas, luego me desnudas mientras duermo! ¡No quiero saber que planeas hacer después!" dijo Light mientras se alejaba de L un poco más. "¡Sácanos esta cadena!"