Album: Up All Night - Limited Yearbook Edition (2011)
Překlad:
Pořád to hraje v mé hlavě
všechno, co si mi řekla.
Jsem vzhůru jen proto, abych se přesvědčil
že to nebyl jen senProtože jsi byla tady
A já se měl chopit šance
Ale dostal jsem strach,
A znovu tu chvíli propáslTo je všechno, o čem dokážu přemýšlet .
Ty jsi všechno, o čem dokážu přemýšlet.Je tvoje srdce zadané?
Je někdo jiný ve tvé mysli?
Je mi líto, že jsem tak zmatený,
Jen mi řekni, jsem minulost?
Je tvoje srdce zlomené?
Co ke mně teď cítíš?
Nemůžu uvěřit, že jsem tě nechal odejít když,
když jsem tě měl políbitMěl, měl,oh, měl jsem tě políbít
Měl, měl,oh, měl jsem tě políbít
Měl, měl,oh, měl jsem tě políbít
Měl, měl,oh, měl jsem tě políbítKaždé ráno, když odejdu z domu
tě vždy hledám
Vidím tě pokaždé, když zavřu oči
co mám dělat?A všichni mí přátelé říkají,
že je to víc než unesu
Ale z tvých očí jsem viděl,
jak se na mě dívášTo je všechno, o čem dokážu přemýšlet
Ty jsi všechno, o čem dokážu přemýšletJe tvoje srdce zadané?
Je někdo jiný ve tvé mysli?
Je mi líto, že jsem tak zmatený,
jen mi řekni, jsem minulost?
Je tvoje srdce zlomené?
Co ke mně teď cítíš?
Nemůžu uvěřit, že jsem tě nechal odejít když,
když jsem tě měl políbitMěl, měl,oh, měl jsem tě políbít
Měl, měl,oh, měl jsem tě políbít
Měl, měl,oh, měl jsem tě políbít
Měl, měl,oh, měl jsem tě políbítKdyž jsi tam stála,
jen na krůček vzdálená
Když jsme tančili,
a tys ke mně vzhlédla
Kdybych jen věděl,
že bych to takhle cítil
Kdybych to mohl vrátit,
nikdy bych tě nenechal odejítNe, nikdy bych tě nenechal odejít
Jsem minulost?Je tvoje srdce zadané?
Je někdo jiný v tvé mysli?
Je mi líto, že jsem tak zmatený,
jen mi řekni, jsem minulost?
Je tvoje srdce zlomené?
Co ke mně teď cítíš?
Nemůžu uvěřit, že jsem tě nechal odejít když,
když jsem tě měl políbitMěl, měl,oh, měl jsem tě políbít
Měl, měl,oh, měl jsem tě políbít
Měl, měl,oh, měl jsem tě políbít
Měl, měl,oh, měl jsem tě políbítMěl jsem tě políbit!
ČTEŠ
Písničky v češtině (One direction)✓
RandomPokud vás, stejně jako mě, vždy zajímalo, o čem vlastně kluci z One direction zpívají, ale buď nejste v angličtině dobří, nebo jste pouze trošku líní si text přeložit, tady máte odpověď. Aneb písničky One direction přeložené do češtiny.