Album: Made In The A.M. (2015)
Překlad:
Možná nikdy nebudu tvůj rytíř v lesklé zbroji.
Možná nikdy nebudu ten, koho představíš své mámě.
A taky možná nikdy nebudu ten, kdo ti přinese květiny.
Ale mohu být ten jeden, ten jediný pro dnešní noc.
Když jsem tě poprvé uviděl na druhé straně pokoje,
mohu říct, že jsi byla zvláštní.
Holka, doufám, že víš, co hledáš,
protože já nejsem dobrý ve slibování.
Ale jestli ráda děláš problémy v hotelových pokojích.
A jestli ráda míváš malá tajná setkání.
Jestli ráda děláš věci, o kterých víš,
že bychom je neměli dělat.
Zlato jsem dokonalý, zlato jsem pro tebe dokonalý
A jestli máš ráda noční projížďky se staženými okny.
A jestli ráda chodíš na místa, která nemůžeme ani vyslovit.
Jestli ráda děláš cokoliv, o čem jsi snila.
Zlato jsi dokonalá, zlato jsi dokonalá.
Tak pojďme začít hned teď!
Možná nikdy nebudu dlaněmi, do kterých vložíš své srdce.
Nebo pažemi, které tě budou držet, kdykoliv budeš chtít.
Ale to neznamená, že právě teď nemůžeme žít,
protože mohu být ten, koho budeš milovat čas od času.
Když jsem tě poprvé uviděl na druhé straně pokoje,
Mohu říct, že jsi byla zajímavá.
Holka, doufám, že víš, co hledáš,
protože já nejsem dobrý ve slibování.
Ale jestli ráda děláš problémy v hotelových pokojích.
A jestli ráda míváš malá tajná setkání.
Jestli ráda děláš věci, o kterých víš,
že bychom je neměli dělat.
Zlato jsem dokonalý, zlato jsem pro tebe dokonalý.
A jestli máš ráda noční projížďky se staženými okny.
A jestli ráda chodíš na místa, která nemůžeme ani vyslovit.
Jestli ráda děláš cokoliv, o čem jsi snila.
Zlato jsi dokonalá, zlato jsi dokonalá.
Tak pojďme začít hned teď!
A jestli máš ráda blesky fotoaparátů,
pokaždé, když jdeme ven, oh jo.
A pokud hledáš někoho,
o kom bys mohla po rozchodu napsat píseň.
Zlato jsem dokonalý, zlato jsme dokonalí.
Jestli ráda děláš problémy v hotelových pokojích.
A jestli ráda míváš malá tajná setkání.
Jestli ráda děláš věci, o kterých víš,
že bychom je neměli dělat.
Zlato jsem dokonalý, zlato jsem pro tebe dokonalý.
A jestli máš ráda noční projížďky se staženými okny.
A jestli ráda chodíš na místa, která nemůžeme ani vyslovit.
Jestli ráda děláš cokoliv, o čem jsi snila.
Zlato jsi dokonalá, zlato jsi dokonalá.
Tak pojďme začít hned teď!
ČTEŠ
Písničky v češtině (One direction)✓
RandomPokud vás, stejně jako mě, vždy zajímalo, o čem vlastně kluci z One direction zpívají, ale buď nejste v angličtině dobří, nebo jste pouze trošku líní si text přeložit, tady máte odpověď. Aneb písničky One direction přeložené do češtiny.
