Liebe, Verlust, Täuschung und die Piraterie

Kapitel 8.

Wir blieben auf der Dauntless, während James und Jack in Booten ausgingen und wir an Deck warteten. Wir standen mit der Crew noch an Bord der Dauntless, als Gillette und zwei andere Soldaten uns packten und uns in einen kleinen Raum zogen.
''Tut mir leid, aber zu Ihrer eigenen Sicherheit.'' sagte er, als wir in den Raum gezogen wurden. ''Feigling! Der Commodore befahl - ich muss es ihm sagen! Die Piraten! Sie sind verflucht! Sie können nicht getötet werden!'' schrie Elizabeth.
''Keine Sorge, Miss, er ist bereits darüber informiert. Eine kleine Meerjungfrau flog aufs Deck und erzählte ihm die ganze Geschichte.'' sagte Gillette, als die Türen geschlossen wurden.
''Das ist Jack Sparrows Werk!'' kreischte Elizabeth, als die Türen verschlossen waren. Ich drehte mich zu Elizabeth um und sagte: ''Wir müssen hier raus und ich weiß genau den Weg.''

''Einen Moment, bitte (d/n)? Ich will nur, dass du weißt, dass ich glaube, dass du heute eine sehr gute Entscheidung getroffen hast. Könnte nicht stolzer auf dich sein. Aber, weißt du, selbst eine gute Entscheidung, wenn sie aus den falschen Gründen getroffen wird, kann eine falsche Entscheidung sein.'' sagte Vater.
Ich stand nur da und guckte, während Elizabeth das behelfsmäßige Seil zum Boot warf. Ich konnte nicht glauben, dass mein Vater dachte, dass ich lüge, um Will zu beschützen. Elizabeth ging zu mir hinüber und packte meine Hand und zog mich schweigend von der Tür weg und zum behelfsmäßigen Seil.

Elizabeth und ich sind an Bord der Pearl geklettert. Elizabeth lief voraus, um die Crew zu befreien, während ich an der Spitze blieb, um sicher zustellen, dass unser Boot intakt blieb für eine schnelle Flucht, wenn nötig.
''Ihr alle mit mir. Will ist in dieser Höhle und wir müssen ihn retten. Bereit? Und heben! Bitte, ich brauche eure Hilfe! Kommt schon!'' sagte Elizabeth, nur um mit den verlassenen Gesichtern der Crew getroffen zu werden.
''Jeder Hafen im Sturm'' schrie der Papagei.
''Der Papagei hat recht, wir haben die Pearl.'' sagte dann Gibbs.
''Und was ist mit Jack, du wirst ihn einfach verlassen?" protestierte Elizabeth.
''Jack schuldet uns ein Schiff.'' sagte ein Seemann.
''Und es gibt den Kodex zu halten.'' gab Gibbs dazu.
''Der Kodex? Ihr seid Piraten. Hängt den Kodex und hängt die Regeln auf! Sie sind sowieso eher Richtlinien.'' sagte ich zu ihnen.

''Blutige Piraten'' beschwerte Elizabeth sich über die Piraten, als wir zur Höhle rüber ruderten.

Als wir in der Höhle ankamen, stiegen wir aus dem Boot und nahmen verschiedene Waffen mit. Ich nahm ein Goldschwert und Elizabeth nahm einen schweren Stab mit. Wir hörten einen Piraten rufen: ''Ich werde dir bei bringen, was Schmerzen bedeuten.'' Und stolpern auf Will zu. Elizabeth rannte rüber, um ihm zu helfen, während ich langsamer folgte und versuchte, eine Vorstellung davon zu bekommen, wo all die Kämpfe stattfanden, die überall waren. Ich sah etwas explodieren in der Nähe von Will und Elizabeth.
Jack schnitt sich die Hand und blutete auf ein Medaillon und warf es Will zu. Barbossa zielte auf Elizabeth und Jack erschoss Barbossa, während er Elizabeth ansah. Barbossa schaute zu Jack auf und sagte: ''Zehn Jahre lang trägst du die Pistole, und jetzt vergeudest du deinen letzten Schuss.''
''Er hat ihn nicht vergeudet.'' sagte Will und lies beide Medaillions in die Kiste fallen. Ich ging weg deshalb konnte ich nicht hören was Barbossa sagte, ich verstand nur 'kälte'. Ich wuste, dass der Fluch weg war.
Elizabeth kam zu mir uns sagte: ''Wir müssen zurück zur Dauntless''.
''Dein Verlobter wird wissen wollen, dass du in Sicherheit bist.'' sagte Will zu mir.
''Es tut mir leid, Jack.'' sagte ich, als die Pearl nicht da war.
''Sie taten, was ihnen recht war. Mehr kann ich nicht erwarten.'' sagte Jack, klang bedauerlich.

Eine Woche später Heirateten James und ich, es wahr eine fröhliche Hochzeit. Somit war ich Jetzt Mrs. Norrington. Paar Tage danach, trat ich als erste Frau freiwillig der Navy bei und wurde als Vize Commodore ernannt.

Eine Woche danach waren wir bei Jacks Hängung. Ich war von dem Plan erschüttert worden, Jack bei der Aufhängung zu befreien und war bereit, meinen Teil zu bezahlen, obwohl mein Ehemann davon nicht betroffen war.
Ich hörte die meisten Worte nicht, aber ich hörte die Worte: "Möge Gott sich deiner Seele erbarmen."
Will ging auf uns zu. Er sagte: "Gouverneur Swann, Commodore, (d/n), Elizabeth. Ich hätte es dir jeden Tag sagen sollen, von dem Moment an, als ich dich traf. Ich liebe dich."
Elizabeth fiel wie in Ohnmacht auf den Boden.
Ich zerrte den Ärmel meines Vaters under schaute nach unten.
"Elizabeth!" Er war in schock und das gab Will die Gelegenheit, Jack zu retten.
Wir treffen uns alle auf der selben Klippe, von der ich heruntergefallen war, wo es der Anfang der ganzen Geschenisse war.
"Ich dachte, wir müssten vielleicht mit einem unüberlegten Fluchtversuch rechnen, aber nicht von dir." sagte James zu Will.
"Bei unserer Rückkehr nach Port Royal habe ich dir Gnade gewährt. Und so dankst du es mir? Indem du dich mit ihm einlässt? Er ist ein Pirat!" sagte mein Vater, fast schreiend auf Will.
"Und ein guter Mann. Wenn alles, was ich hier erreicht habe, ist, dass der Henker zwei Paar Stiefel anstelle von einem verdienen wird, so sei es. Zumindest wird mein Gewissen rein sein."
Elizabeth sah so verliebt aus, dass ich lachen wollte.
"Du vergisst deinen Platz, Turner." sagte James mit einer schroffen Stimme, wie zu versuchen, eine sintflutartige Welle von Wut zurück zuhalten.
"Es ist genau hier. . . zwischen dir und Jack." sagte Will ruhig.
Elizabeth sah aus, als würde sie etwas Unüberlegtes tun, und das tat sie.
"Wie meins." Elizabeth rutschte von mir weg und stand vor Will und Jack.
"Elizabeth! Runter mit den Waffen. Um Himmels willen, runter damit!" befahl Vater und alle haben ihre Waffen gesenkt.
''Also... eigentlich finde ich das alles sehr hübsch. Wir sind doch alle irgendwie weiter gekommen. Spirituell. . . dramatisch. . . menschlich?" sagte Jack zu meinem Vater, dann wandte er sich an James.
"Ich will, dass du weißt, dass ich für dich gewettet habe, Kumpel. Das musst du wissen. Elizabeth... es hätte nie zwischen uns funktioniert, Darling. Es tut mir leid. Will. . . schöner Hut. (d/n), viel Glück mit ihm. Freunde! Ihr werdet diesen Tag nie vergessen, an dem ihr beinahe Caaa -" sagte Jack, der von den Mauern fiel.
''Idiot, er wird ganz bestimmt wieder in der Schlinge landen.'' sagte Gillette
"Was ist ihr plan? Sir?" fragte Gillette, ich hätte fast über den Ausdruck auf James Gesicht gelacht.
''Vielleicht erfordert bei seltenen Gelegenheiten das Halten des richtigen Kurses einen Akt der Piraterie. Könnte die Piraterie selbst der richtige Kurs sein?'' sagte Vater.
''Mr. Turner!'' rief James.
''Ich werde dafür einstehen, was ich getan habe.'' sagte Will zu Elizabeth.
''Das ist ein wunderschönes Schwert. Ich erwarte, dass der Mann, der es gefertigt hat, die selbe Aufmerksamkeit und Hingabe jedem Bereich seines Lebens widmet.''sagte James das Schwert haltent zu Will.
''Vielen dank Sir!'' sagte Will.
''Commodore! Was ist mit Sparrow?'' fragte Gillette.
''Ach ich schätze, wir können es uns leisten, ihm einen Tag Vorsprung zu erwähren.'' sagte James.
Er drehte sich um, um zu gehen, und beide Soldaten und ich drehten uns um, um zu gehen. Die Soldaten gingen weiter, aber James und ich drehten uns zueinander und küssten uns.

So hier mit kündige ich an, dass die Übersetzung hier zu Ende geht und ich ab hier alleine weiter schreiben werde, obwohl ich in diesem Kapitel schon paar Ideen eingebaut habe. Deshalb bitte nicht wundern, wenn es ein andere Schreibstil sein sollte. Die Updates könnten leider etwas dauern, da ich nicht immer Zeit haben werde.
Ich hoffe euch hat es bis hier hin gefallen.

Ach ja kleine Änderungen ab dem nächsten Kapitel ich werde die Zeitsprünge immer mit diesem | Zeichen trennen.

Bis bald eure Laura ^^