Maldad Alemana [#2]

08 » Pesadillas

[DEJARÉ LAS TRADUCCIONES EN LOS RESPECTIVOS COMENTARIOS Y TAMBIÉN AL FINAL]

MULLER SCHWARZ

Odio mi suerte.

Miro fijamente como Arzaylea duerme en mi pecho, sus largas pestañas negras descansan sobre su pómulo tranquilamente mientras su respiración se encuentra regularmente tranquila.

Sigo acariciándole la espalda en círculos, noté que eso la tranquiliza y ahora no puedo dejar de hacerlo.

Me gustaría dormir, estoy algo cansado pero no puedo dormir estando consiente de que la bestia está por aquí, desde la distancia escucho sus sucios y malignos pensamientos al cual el muy asqueroso sabe y piensa cosas peores para torturarme.

-¡No me toques!

Frunzo mis cejas y miró a Arzaylea, está teniendo una pesadilla. Creí que sus pesadillas sobre lo que le sucedió iban a desaparecer con el tiempo, no obstante, el mismo acontecimiento está atormentándola desde hace seis años.

Como si no tuviera mucho...

-Shhh. -La presiono más contra mi pecho. -Shhh...

Me gustaría cuidar de Arzaylea, pero no. La señorita debía ser la única inmune al ángel caído Azazel.

¿Cómo se supone que protejo a alguien que es más fuerte que yo? ¿Y cómo protegerla contra alguien al cual no puedo desobedecer?

-¡No!

La apego más a mi pecho y aunque chasquee mi lengua para emitir un sonido al cual se tranquilice no servía de nada.

Cerré mis ojos mirando el techo y aspire profundamente. Exhalé y luego volví a inhalar.

-I'm in here. Can anybody see me? Can anybody help?

Una oleada de dolor me recorre al instante y mis tímpanos me piden misericordia.

-I'm in here, a prisoner of history Can anybody help? Can't you hear my call?

Una lágrima caer por mi mejilla al mismo tiempo que aguanto la respiración para tener un hipo. Arzaylea se relaja completamente al escucharme.

-Are you coming to get me now? I've been waiting for. You to come rescue me.

Ella se relaja tanto que ya no escucho su pesadilla, ni siquiera escucho que sueñe de algo. He detenido su pesadilla y no puedo detenerme, esta mierda dolorosa le hace bien.

-I need you to hold. All of the sadness I can not. Living inside of me

No puedo resistirlo más, me duele muchísimo y tengo que dejar de tocarla para no alimentarla por accidente.

-I'm in here, I'm trying to tell you something. Can anybody help? I'm in here, I'm calling out but you can't hear. Can anybody help?

Me esfuerzo todo lo posible en absorber mi dolor y centrarme en cantarle pero prácticamente me estaba embriagando con mi propio dolor. Mortificándome mentalmente.

-I'm crying out. I'm breaking down. I am fearing it all. Stuck inside these walls. Tell me there is hope for me.

Me detengo y guardo unos segundos de silencio mirándola atento, efectivamente su pesadilla ya se ha detenido. Suspiro profundamente mirando el techo y limpio con mi mano libre mis lágrimas.

Quizá la bestia tenga razón, Arzaylea duele como mil infiernos y me debilita, pero cada demonio tiene su infierno personal y ella es el mío.

-Ven.