Terjemahan ff karya jungjoonyoung5555A/N dari author:
Apa kamu menyadari indahnya hidup? Kamu masih punya kesempatan.
Tidak ada yang mati. Masih ada harapan.
Jangan pernah menyerah, kamu tidak tahu apa yang menanti kamu di garis finish jika kamu tidak pernah menyelesaikan pertarunganmu.
*
Orang ketiga POV
Phana dan Kit menatap Beam. Mereka sedang menunggu cerita pertemuan dengan ibu Beam.
Beam terkekeh saat melihat kedua sahabatnya sudah memperhatikannya begitu pagi. Dia duduk sambil menggelengkan kepalanya.
"Bagaimana itu?" Kit bertanya. Jika terjadi sesuatu saat pertemuan dengan orang tua, itu akan berguna untuknya nanti. Dia bisa belajar dari orang tua yang paling galak diantara mereka bertiga.
"Apa...?" Beam berpura-pura tidak tahu apa yang Kit bicarakan.
"Ibumu, bagaimana tanggapannya?" Phana menambahkan.
Beam tersenyum. "Seperti biasanya dia."
"Dan...?"
Beam mengangkat bahu. "Itu tidak penting lagi. Tidak masalah, karena Forth dan aku putus."
Phana membeku.
Kit membeku.
Phana tertawa gugup. "Apa maksudmu putus?"
Beam menatap Phana dengan sedikit ekspresi di wajahnya. "Kami bukan pacar lagi." Dia berkata dengan tenang.
Phana berkedip.
Kit tersedak napasnya.
"Apa maksudmu kalian bukan pacar lagi?" Dan kemudian dia melihat pergelangan tangan kanan Beam. Beam tidak pernah lupa memakai gear Forth, tapi hari ini dia tidak memakainya.
Beam tahu di mana Kit memandang. Dia mengangkat lengan kanannya. "Aku mengembalikannya padanya." Dia berkata tanpa Kit bahkan harus bertanya.
Kit berkedip. Ini Beam yang putus, tapi hatinya pecah menjadi jutaan keping. Dia suka menggoda Beam tentang Forth, meski awalnya dia tidak percaya, tapi... tapi....
Air mata keluar dari mata Kit. Dia sendiri terkejut dengan itu dan segera menghapusnya.
Beam tersenyum dan menepuk kepala Kit. "Hei... hei... kenapa kamu menangis...?"
"Kenapa kamu tidak ?!" Kit mendorong Beam dengan keras dan lari dari kelas untuk membersihkan dirinya di kamar mandi.
Beam tertawa kecil, tapi bertingkah bingung, "What the fuck .... Ai'Pha, aku tidak percaya Kit...." Dan kemudian dia melihat ke arah Pha, yang dia juga tertegun.
Phana menatap Beam dengan ekspresi terluka di matanya, "Kenapa...? Kamu selalu memberontak terhadap apapun yang diperintahkan ibumu, tapi bukan hal ini? Serius? Kamu hanya bermain-main dengan hati Forth selama ini...? Kamu menggunakan ibumu untuk putus dengannya?"
Beam berkedip.
Dia diam.
Tidak lama kemudian, Kit kembali. Dia terlihat baik-baik saja tapi dia sangat marah pada Beam.
Beam meneguk. "Aku..." Dia ragu-ragu sebelum melanjutkan, "Ibu baik-baik saja. Tentang Forth dan aku." Kata Beam. Dia harus melanjutkan rencananya. "Dan kemudian... Forth membawaku ke rumahnya."
YOU ARE READING
[FF] Two Weeks
Romance[FANFICTION TRANS] Original author @jungjoonyoung5555 Beam berhenti. "Tidak apa-apa bagimu untuk tidak bercinta dengan siapa pun selama dua minggu, kan?" Forth mengedip. "Hah? Apa maksudmu?" "Selama kamu menjadi pacarku, tolong jangan bercinta denga...