Terjemahan ff karya jungjoonyoung5555
3rd person POV
Tepat ketika Forth berpikir bahwa dia kalah dalam permainan dari ibunya sekali lagi, Beam berkata, "Biarkan aku memperbaikinya untukmu dengan masakanku, bu."
"Hah?" Marla memiringkan kepalanya.
Beam menepuk tangan Marla dengan lembut. "Dan mungkin memberimu es krim atau dessert favoritmu untuk menenangkan hatimu?"
Marla berkedip.
David menatap Beam. Dia sudah menghabiskan makan siangnya. Dia sekarang mengamati dengan cermat. Forth mencoba untuk memahami.
Beam tersenyum lebar. "Aku memberinya kesempatan pertama dan terakhir untuk bahagia tanpaku, bu. Tapi dia kembali ketika aku memanggilnya dari lubuk hatiku yang paling dalam. Jadi ...." Dia menatap tajam ke mata Marla. "... mari kita perjelas di sini, kamu benar, dia tidak bisa memiliki kehidupan impian yang pernah kita bicarakan. Dan aku tidak akan menunjukkan jalan ke sana.
Aku akan menjadikannya milikku.
Tapi aku yakinkan kamu, dia akan diurus dengan baik. Aku akan membuatnya bahagia.
Aku akan memastikan perutnya tetap kenyang."
Hening.
Beam masih tersenyum. "Hidup ini terlalu singkat untuk seks yang buruk dan makanan yang buruk, kan, Bu?"
Marla menggigit bibirnya. Matanya berbinar kegirangan. "Ya!!" Dia memeluk Beam.
David mengangkat alisnya.
Dan Forth juga melakukannya.
"Oh my God! Bagaimana cara mengatakan 'tidak' padamu ?!" Marla histeris. Dia melepaskan pelukannya. "Tapi aku harus melakukannya!" Dia mengerutkan kening. "Aku sudah memutuskan bahwa Forth akan menikahi istri pilihaku. Dan hari ini adalah hari pertunangan.
Aku sudah mendapatkan cincinnya. Pihak lain akan datang hanya dalam waktu setengah jam, kue pertunangannya juga sedang dikirim. Kakak-kakak Forth akan menghadiri pesta pribadi juga. Dan bahkan antisipasi karena pemilihan presiden mendatang sudah diurus."
Beam berkedip.
Marla tersenyum penuh kasih. "Maaf sayang, kamu benar tentang bagaimana memiliki kehidupan yang baik. Tapi kamu sudah berjanji padaku bahwa kamu akan membantuku memberikan kehidupan impiannya. Jadi....
Kamu akan memastikan itu terjadi."
"Tapi.... "
"Tidak." Marla menggelengkan kepalanya.
"Tapi..."
"Ssshhh." Marla meletakkan jari telunjuknya di bibir Beam.
Beam tertegun.
"Satu hal yang harus kamu ingat," kata Marla dengan tenang. "Suami selalu memberikan apa yang diinginkan istrinya."
Beam berkedip.
"Aku selalu mendapatkan apa yang kuinginkan," kata Marla tegas.
Forth tertegun.
David hanya berkedip.
"Selalu," ulang Marla dengan mendesis hanya satu inci di depan wajah Beam.
Earth dan Mew, kakak Forth sedang duduk di lantai sambil makan popcorn.
"Kamu benar, duduk disini ini memiliki pemandangan terbaik," bisik Earth.
Mew mengangkat telapak tangannya untuk undangan tos. Earth menepuknya. Dia sangat setuju.
YOU ARE READING
[FF] Two Weeks
Romance[FANFICTION TRANS] Original author @jungjoonyoung5555 Beam berhenti. "Tidak apa-apa bagimu untuk tidak bercinta dengan siapa pun selama dua minggu, kan?" Forth mengedip. "Hah? Apa maksudmu?" "Selama kamu menjadi pacarku, tolong jangan bercinta denga...