SOMEONE
Binalingan ko ng tingin ang telephono ng tumunog ito. Agad akong lumapit dito para sagutin ang tawag.
"Hello.." i answered.
[Good morning madame..] sabi ng kabilang linya na nasisigurado kong si Helson na ito.
"Who's that?" tanong ni Hector habang humihigop ng kape at nagbabasa ng diyaryo.
"It's Helson" i answered saka ibinalik ang telephono sa tenga ko.
Naka loudspeaker na ang telephono para marinig din ni Hector ang sasabihin ni Helson.
"Update?" tanong ko na ikinatikhim niya.
[Her name was Carmella Rose Garcia-Sellivan. She was 21 years old and she was married to mr Ivan Grey Sellivan a well known businesses man. But i find out that Madame Carmella and her husband are just been arrange marriage by Mr Gregorian Sellivan. I also find out that her husband don't treat him well.] balita nito. Napatango tango naman si Hector.
"So her baby is a girl?" tumatango tangong tanong ni Hector.
Tumango lang ako before mouthed 'yes..'.
"Any information about her husband?" tanong ko dito.
[I have madame. Ivan Grey Sellivan a very well known young businesses man. Age 24 years old. He's father died because of an accident and her mother left him because of a another man when he was 11 years old. He's grandfather raise him up and give all Mr Sellivan needs. He's grandfather's name was Mr Gregorian Sellivan.]
"Why did that Gregorian arrange marriage them?" tanong ko.
[Sa ngayon ma'am unti palang ang nakalap naming impormasyon tungkol diyan. Pero nakakuha na ako ng impormasyon tungkol diyan kaya lang ang problema hindi pa naitra-tranlate sa English kaya pwede bang tagalog nalang, Madame? Hehe..] dahil sa tanong nito ay mariin akong napapikit.
Kung andito lang talaga ang ama ni Helson nasi Jensen siguradong babatuakan niya ito.
But wait her husband is already 24? Mhh.. 25 naman si Helson so not bad.
"Go.." i commanded tumikhim naman uli ito bago nagsalita.
"Nag karoon ng arrange marriage between kay Madame Carmella at kay Mr Ivan na kagagawan ni Gregorian Sellivan. Ginawa niya ito upang masiguro at mapanatili ang yaman ng mga Sellivan sa isang tunay na dugong Sellivan. Gusto ni Greg na ipakasal si Madame Carmella sa apo niya dahil nga po sa kahilingan ng yumao nitong asawa na ipakakasal lamang ang nag-iissang apo nila sa tunay na mabait na dalaga na masisigurado nila na maaalagaan niya ng mabuti si Mr Ivan.] nalatango-tango nalang ako.
"So how do you say so na lagi niyang sinasaktan ang apo ko?" tanong ko dito.
[Wala pa pong updates tungkol diyan pero ng pinamanmanan ko siya nakita daw po ng inutusan ko kung paano pagbuhatan ng kamay ni Mr Ivan ang apo niyo.] dahil sa Sinabi nito ay parang may kumirot sa puso ko.
Kahit na tinakwil namin ang ina ng apo ko. Apo ko parin yun at pagnasasaktan siya nasasaktan din ako.
"Okay.. Ipagpatuloy niyo ang pagmamanman niyo." sabi ko bago ko ibinaba ang tawag.
"Wala siyang karapatan na saktan ang apo natin.." napalingon ako sa sinabi ni Hector.
"Your right Hector. Kung ipagpapatuloy niya ang pananakit sa apo natin well wala tayong magagawa kundi ilayo ang apo natin sakanya para hindi na muling masaktan si Carmella.."
•••
CARMELLA
"Carmella bakit, ano bang kasalanan ko at lagi mo nalang akong pinarurusahan?"
BINABASA MO ANG
Tears of The Unwanted Wife
General FictionIsang kwento tungkol sa isang babae at lalaking nagkaroon ng isang matibay na ugnayan sa isat isa dahil sa isang arrange marriage na ang mismong Lolo ng lalake ang may gawa. Ng dahil sa arrange marriage na ito ay maraming nagbago. Galit at pagkasukl...
