The Prince in the Tower || Traducción.

II

Al principio, Jahad descubrió que su hijo era un niño fácilmente feliz.

Jahad observó con ojos divertidos cómo el niño sentado en su regazo intentaba agarrar los dedos del Rey que deliberadamente mantenía levantándolos fuera de su alcance. Un juego que Bam inició por su cuenta y que Jahad había decidido complacer. Ver al niño sonreír y obviamente divertirse incluso cuando lo extrañaba cada vez, complacía al Rey. Su pequeño y pintoresco juego duró un tiempo hasta que, finalmente, los pequeños apéndices de su hijo lograron agarrar el dedo de Jahad.

Mientras que Jahad simplemente parpadeó, Bam soltó una risita infantil y le dio al rey otra sonrisa desdentada ante este logro aparentemente notable.

── Bastante fácil de entretener, ¿verdad? ── Una vez más, Jahad se encontró sonriendo. Una expresión a la que sabía que se acostumbraría en los próximos años.

Jahad no duda en ser franco al admitir que tenía poca experiencia con los niños.

Eso era de esperar, si uno lo conocía lo suficientemente bien. El Rey fue niño una vez, sí, hace mucho tiempo, pero ya no pensaba en esos días. ¿Qué necesidad había?

Dicho esto, estaba lejos, lejos de estar perdido. Sabía muy bien lo que debía hacerse. También era consciente de que había algunas partes de la crianza de un niño que mucha gente consideraba aburrida, pero no le importaba en absoluto. Como si cosas tan pequeñas pudieran molestar al Rey. Disfrutaba de cada momento que compartía con el niño y de ver su pequeña sonrisa alegre desdentada dirigida hacia él después de todo lo dicho y hecho.

Y tal vez usaría algunos de los métodos de Arlene; hacer lo que ella hacía cuando estaba con niños.

Durante su largo ascenso a la Torre, Jahad y sus compañeros se encontraron con muchas criaturas, y también tuvieron parte de encuentros con niños, tanto humanos como no, por una multitud de razones. Recordó que mientras Gustang se horrorizaba al verlos y evitaba a los 'mocosos' como si fueran plagas, Blossom dormitaba en los intentos de ser atraída a sus simples juegos y Yurin necesitaba ser refrenada por razones obvias, Arlene se preocupaba por ellos en su lugar.

Ella junto a Hana pasaba horas jugando incansablemente con los niños, consolándolos, poniendo sonrisas en sus rostros con la misma facilidad que respirar, brindándoles seguridad y secándoles las lágrimas cada vez que Yurin los aterrorizaba accidentalmente con su personalidad. No hacía falta decir que los niños la adoraban. Por supuesto que sí. Todos la adoraban, él la adoraba.

Arlene estaba claramente destinada a ser madre.

Los pensamientos sobre Arlene le trajeron una punzada de dolor en el corazón y destellos de recuerdos de su propia explosión golpeándola y las últimas palabras de odio que siseó. Desechó estos pensamientos. Su cuerpo había sido enterrado en un lugar adecuado. Lo que importaba ahora era su hijo, lo sabía.

A pesar de su falta de comprensión de lo que le sucedió a su madre, Bam extrañaría a Arlene, un sentimiento con el que el rey podría más que simpatizar. Aunque no es estrictamente esencial, un niño necesitaba a su madre y el consuelo cálido y relajante que acompañaba tener una. Eso estaba bien. Jahad era capaz de suplantar el papel, llenando el hueco que Arlene dejó en Bam.

Bam no necesitaba una madre, solo necesitaba al Rey.

Desde el momento en que tomó la decisión de llevarse al niño, Jahad supo cómo deseaba criar a su hijo, la personalidad que deseaba moldear. Leal, sin duda, además de devoto amorosamente a su real padre. Pero por encima de todo, deseaba conservar esa dulzura en esos ojos, el mismo aspecto que le recordaba tanto a Arlene.