The Prince in the Tower || Traducción.

VII

En última instancia, Bam no pudo quedarse así por mucho tiempo, con los brazos enroscados alrededor de la cintura de su hermana, empapando su vestido fluido con sus lágrimas (era un desastre), pero en silencio se alegraba de la sensación de sus dedos rozando su cabello. Porque esto era una prueba más de que esto era real. Había soñado con este día durante tanto tiempo. 

Ella estaba aquí. Hermana Mayor Horn finalmente había logrado su sueño de convertirse en Ranker y regresó. No lo había olvidado como Padre advirtió que lo harían algunas de sus hermanas.

Y Bam estaba tan, tan feliz de verla.

Aunque una parte terriblemente egoísta de él quería quedarse así más tiempo, sabía que no podían. Él no era la única razón por la que ella estaba aquí. La hermana mayor Horn todavía necesitaba reunirse con Padre para recibir su arma de 13 meses. Y Bam no debería quedarse con ella ni con Padre. No cuando sabía que ella había estado esperando este día durante cientos de años.

Entonces, con más desgana de la que debería haber sido aceptable, Bam lentamente quitó los brazos de su agarre, un bonito hierro, pensó con vergüenza, y dio dos pasos temblorosos hacia atrás para darle algo de espacio a su hermana. Le murmuró una disculpa en voz baja porque no pudo evitarlo. Su corazón se hinchó cuando la vio sonreírle de nuevo. Le tomó todo lo que tenía para que las lágrimas no cayeran de sus ojos húmedos.

── Sigues siendo tan cariñoso como siempre, Bam.── Hermana Mayor Horn comentó suavemente.

Con la mente casi mareada con tanta alegría, Bam se sonrojó y torpemente buscó a tientas.── Bienvenida de nuevo, hermana mayor.

Tímidamente, todavía tambaleándose por estar con ella de nuevo, se ofreció a guiarla hacia donde Padre la estaba esperando, tanto por querer egoístamente estar con su hermana mayor como porque había pasado un tiempo (bueno, sí) desde que Horn estuvo aquí. Hermana Mayor aceptó, así que fueron para que Hermana Mayor Horn finalmente pudiera recibir su premio.

La próxima vez que se vieron, fue en lados opuestos de una mesa de comedor redonda en una habitación para ellos solos. En realidad, fue idea de Bam, y Padre aprobó y también ayudó, lo que lo hizo aún más emocionante. Bam pensó que a Horn le gustaría tener la oportunidad de sentarse y relajarse después de no hacer mucho más que luchar y navegar por la dura Torre durante siglos. Sabía que se lo merecía.

Entonces, aquí estaban, entre ellos una mesa llena de todo tipo de dulces que él sabía que le gustaban a Horn. El olor era suficiente para hacer que se le hiciera agua la boca. Pero todo lo que pudo hacer fue mirar a su hermana mayor, todavía hipnotizada por cómo ella estaba aquí.

Sentado aquí con Horn, simplemente estar con Hermana Mayor Horn, hacía que Bam se sintiera tranquilamente mareado de felicidad.

Con ojos tranquilos, la hermana mayor Horn echó un vistazo a la variedad de golosinas y una sonrisa apareció en sus labios.

── Veo que tu gusto por lo dulce solo ha empeorado.

Bam podía sentir que su rostro se volvía de un notable tono rojo mientras se hundía un poco en su silla.── N-no es tan malo, ¿verdad?

Horn lanzó una mirada a la mesa y enarcó una ceja. Bam se hundió aún más.

── No es muy ideal para tu salud, Bam.── Ella lo reprendió a la ligera como lo haría hace tantos años, y Bam no sabía cuánto extrañaba eso también hasta ahora.── Más aún cuando se tiene en cuenta tu estilo de vida aislado.