Fatima, un destin épineux

Retour dans le passé (Troisième Partie)

Kadiata Ly ( Grand-mère paternelle de Fatima )

J'étais dans ma chambre entrain de prier quand , j'entends soudain la voix de Fatima
Elle: Venez m'aider s'il vous plaît, Mame Adama a piqué une prise , wouy walooo
J'eus même pas pris le temps de finir ma prière que j'accourus vers le salon pour le voir.
Sur le seuil de la porte, je vis mes deux enfants, Moussa et Khadija, assis sur le sol, avec Fatima à côté.
Moi: Que se passe-t-il ici ? Adama ? Qu'est ce que tu as ? Moussa ? (M'adressant à mon fils en larmes) Pourquoi il ne me répond pas ?
Lui : Calme toi maman
Moi : Réponds moi merde !! Qu'est ce qui arrive à ton père ?
Lui : Il est mort maman , papa est décédé
Moi : (En larmes ) Inalilahii!!! Ay manee li foumakoy waheii ?
Khadija : C'est elle maman , c'est Fatima qui l'a tué, c'est cette fille de malheur
Elle : Je n'ai rien fait Mame Boye, j'étais juste entrain de discuter avec lui
(Tarrr Tarrrr) Je ne lui ai même pas laissée le temps de s'expliquer que je lui colle deux bonnes gifles.
Moi : (M'adressant à Fatima ), Fille de malheur, yenn folenn niou toppeii yak sa ndaye ? Sors vite de cette maison, dégageee !! Je ne veux plus te voir

Fatima Sow

C'est ainsi que ma grand-mère m'avait chassée de la maison. J'étais perdue , sans repère. Je suis ensuite rentrée à la maison, tout ce que je voulais c'est que ma mère me prenne dans ses bras
Avant que je ne franchisse la porte, tante Amy m'arrêta niet
Elle : Où étais tu passée? Anh? Réponds moi
Je suis restée silencieuse, la tête baissée
Elle : Ah tu ne réponds pas ? Tu es devenue muette ? Attends moi ici j'arrive
Elle revient avec une ceinture à la main, et m'a frappée avec , elle m'avait battue à mort , j'étais là, écroulée sur le sol , ne pouvant plus faire aucun effort , je n'avais jamais eu autant mal de ma vie.
Dès que je lève la tête , je vis ma mère, à l'autre bout de la maison avec les larmes aux yeux. Elle accourut ensuite à moi pour m'aider
Elle : (En larmes) Je suis désolée ma fille, je te demande pardon, lii yeup malako tekk
Moi : (En s'appuyant sur son épaule pour me lever ) Dett Yaye , dis pas ça , tu ne m'as rien fait , arrête de pleurer maman , je ne veux pas te voir comme ça ( Moi , en larmes )
Mon père qui vient de rentrer : Fatima ? Qu'est ce que tu étais partie faire chez mon père ? Que lui a t'il dit jusqu'à ce qu'il fasse une crise cardiaque?
Je vois ma tante me fusiller du regard
Moi : Je... je... je...
(Tarrr, tarrr) , Voilà, la troisième fois qu'on me batte de la journée
Ma mère : Ça suffit Hametel, je peux accepter que vous me faites du mal, toi et ton épouse, mais que ça soit la dernière fois que tu lèves la main sur ma fille. Sinon....
Tante Amy : Sinon quoi ? (Se plaçant maintenant entre mon père et ma mère) Tu ne vas rien faire espèce de sorcière, tout ceci c'est à cause de vous, vous nous apportez toujours la poisse.
Ma mère : ( S'adressant à mon père en lui caressant la joue) Regarde moi dans les yeux Hametel, ne ressens-tu plus rien pour ta Linguère? C'est ainsi que tu m'appelais non ? Hametel? J'ai tout laissé pour toi , ma famille, mes études, tout.
Mon père ne réagissait pas , il lui fixait les yeux , avec un regard si profond et sincère , on aurait dit qu'il regrettait tout ce mal qu'il lui a fait.
Ma mère : (continuant ) Je t'aime énormément, j'arrive pas à te détester ne serait-ce qu'une seconde. Parle-moi Hametel, pourquoi tu as changé ? Qu'est ce qui t'arrive?
Tante Amy: Il n'a rien , laisse le tranquille, il ne veut plus de toi... Tu ne vois pas qu'il est attristé par le décès de son père ? Dégage wayy
Elle toujours: (S'adressant à mon père ) Viens , suis moi
Ce qu'il fit sans broncher
Ma mère : Qu'est ce que tu étais partie faire dans cette maison ? Qu'est ce qui t'es passée par la tête?
Moi : Je voulais seulement voir grand-père maman , ça fait deux ans maintenant que je ne l'avais pas vu...
Puis je m'éclipse dans ma chambre en boitant. Ma mère me connaissait très bien , elle savait très bien que je mentais . Mais bonn, c'est pour son bien.

Une semaine plus tard,

Voilà, une semaine après le décès de mon grand-père, le seul qui m'acceptait d'ailleurs dans cette famille. Je ne l'oublierais jamais...
À la maison , c'était toujours la même routine, mais c'était de pire en pire . Mon papa ne m'adressait plus la parole, tante Amy est toujours aussi cruelle et ma mère est tombée malade. On a même pas les moyens de se trouver un médecin ou même des médicaments. Lorsque j'en ai parlé à mon père, il a refusé niet de nous donner ne serait-ce qu'un franc.
Lui : Je m'en fous, qu'elle aille en enfer !!
Je n'oublierai jamais cette phrase, jamais...
Elle devenait de plus en plus faible, même avec son état, ma tante nous privait toujours de nourriture de temps en temps, soit, elle donne les restes aux moutons, ou aux talibés.
Les voisins eux, je n'osais même plus leur adresser la parole, par peur qu'ils ne me traitent encore de sorcière ou de fille de malheur. Oui , ils croyaient tous que c'est moi qui avait tué mon grand-père.

Aminata Campell Sow ( Tante Amy )

Moi : (M'adressant à ma mère ) Khadija Sow m'a dit qu'elle avait pu entendre la conversation de Fatima et son grand-père. Cette gamine lui avait tout raconté.
Elle : Heureusement que Adama a fait une crise cardiaque, sinon je l'aurai tué moi même de mes propres mains. En tout cas , songe à faire taire cette Fatima avant qu'elle nous apporte des ennuis.
Moi : Oui j'y ai pensé maman , sa présence commence à être un poids pour moi , si je ne leur fais pas sortir de ce village, elle et sa mère , je risquerais d'être démasquée. Il faut que je trouve un plan...
Ma mère : Faire sortir Ndoura de ce village ne t'arrangerait point, parce que Hemetel pourrait retrouver la raison à tout moment . N'oublie pas que le sort n'est pas éternel
Moi : Rassure toi maman, j'ai une très bonne idée, je vais profiter du fait qu'elle soit malade pour l'empoisonner , comme ça personne ne se doutera de rien.
Puis tout à coup...
Une voix dehors : Wouy yagamm yoo, wouy sama ndèye
Ma mère : Merdee !!! C'est Fatima , elle a tout entendu