Esposa do Vilão - volume 1 [TRADUÇÃO]

44- segredos

18 de junho, sábado - 4º dia

O avião pousou em Tóquio um pouco depois da uma da manhã. Do aeroporto, eles embarcaram em outro helicóptero e ficaram no ar por mais vinte minutos antes de pousarem em um local chamado Fussa City. Quando pousaram, eram quase duas da manhã e Lily estava com muito sono. 

"Onde estamos?" Lily abafou um bocejo ao descer do helicóptero.

"Eu comprei este terreno há anos e construí um resort aqui. Chama-se 'O Campo'", disse Zhuo Jingren enquanto ajudava Lily a carregar sua mochila de viagem contendo seu laptop e outros itens pessoais.

Lily vagou pelos olhos dela e avistou o caminho de pedra iluminado na frente deles. Como eram duas da manhã, estava bastante escuro e ela não conseguia ver muito. No entanto, ela tinha certeza de que eles estavam caminhando no que parecia ser um jardim. Surpreendentemente, ela não sentiu cheiro de flores.

"Atualmente estamos em um jardim que pode ser admirado do pavilhão ali." Zhuo Jingren apontou para um pavilhão de aparência elegante à sua direita. "Eu vou lhe mostrar o lugar amanhã. Por enquanto, vamos para nossa vila."

Lily apenas assentiu com as palavras dele. Ela estava exausta demais para perguntar sobre esta villa. Tudo o que ela queria agora é deitar em uma boa cama quente e ter um sono sem sonhos.

"Tudo bem, aqui estamos," Zhuo Jingren disse enquanto olhava para Lily, que estava atordoada. "Esta é uma villa de dois quartos. Este é o seu quarto e eu ficarei no quarto ao lado." Ele então abriu a porta para Lily e a observou entrar na sala distraidamente, sem dizer uma palavra.

"Nossas coisas serão entregues mais tarde. Por enquanto, você pode usar esse conjunto de pijama", disse ele, entregando-lhe um conjunto de pijama listrado azul e branco para mulheres. Este último aceitou o pijama antes de entrar no banheiro sem dizer uma palavra. Os lábios de Zhuo Jingren se curvaram em um sorriso. Era inevitável que Lily estivesse tão cansada, afinal, ela já estava acordada há quase vinte e quatro horas.

Em menos de cinco minutos, Lily saiu do banheiro e foi direto para a cama, ignorando Zhuo Jingren, que estava sentado em sua cama lendo uma revista japonesa.

Zhuo Jingren ergueu os olhos de sua revista e encarou Lily, que ainda era como um pedaço de tronco. Ela estava deitada de bruços com os olhos fechados e o cabelo espalhado por todo o rosto. "Não se esqueça de trancar a porta quando sair ..." ela murmurou, o calor do colchão macio embaixo dela a estava embalando para dormir.

Quando a respiração de Lily começou a ficar regular, Zhuo Jingren soltou um suspiro antes de sair da cama. Ele então a rolou lentamente para que ela dormisse de costas e então a cobriu com o cobertor. "Olhe para você. Dormindo sem pensar na presença de um homem adulto." Zhuo Jingren então se sentou sobre os calcanhares, ainda na cama, seus olhos nunca deixando seu rosto.

Ele olhou para Lily, sua expressão era suave e gentil. Lily parecia em paz quando está dormindo. As linhas que normalmente vincam suas sobrancelhas desapareceram, fazendo seu rosto parecer mais jovem e suave. Em seu sono, Lily parecia vulnerável e angelical.

"Suas paredes são muito altas, minha Lily," ele murmurou antes de colocar o cabelo dela atrás das orelhas. "E você está escondendo algo de mim." 

"No entanto, os segredos que você guarda nunca vão me afastar, Lily ..." Seus lábios lentamente se ergueram em um sorriso, seus olhos cheios de gentileza. "Nenhum segredo pode me assustar." Então ele se levantou e apagou todas as luzes do quarto de Lily antes de passar por uma porta de comunicação com o quarto dele.

Depois que Zhuo Jingren saiu, a sala caiu em um silêncio completo, que era quase ensurdecedor. Lily rolou para o lado dela com uma expressão de conflito no rosto. As palavras de Zhuo Jingren ecoaram em sua mente.

Segredos?

Lily mordeu o lábio enquanto as lágrimas começaram a acumular em seus olhos. Ela se abraçou, a solidão e a tristeza aparentes em seus olhos. Assim que sua primeira lágrima caiu, foi imediatamente seguida por um fluxo contínuo. Então ela fechou os olhos e apertou os lábios com firmeza, tentando suprimir um soluço. Talvez Li Shanshan estivesse certo, Zhuo Jingren deveria saber a verdade.

Lily deixou escapar um longo suspiro antes de esfregar a bochecha contra o travesseiro quente. Calor e escuridão a envolveram enquanto uma sombra de determinação brilhou em seus olhos. Lily lutou com seus pensamentos conflitantes antes de chegar a uma conclusão. Ela não deixaria este fim de semana acabar sem deixá-lo saber a verdade.

…

Ao acordar, Lily se aconchegou um pouco nos lençóis macios antes de se sentar hesitantemente e esfregar os olhos. Ela verificou seu telefone que estava convenientemente colocado em sua mesa de cabeceira.

Dez da manhã.

Ela lentamente esticou os braços e as pernas e soltou um bocejo antes de enterrar o rosto nos travesseiros novamente. Por alguma razão, Lily se sentiu um pouco relaxada hoje. Seus olhos sonolentos examinaram o quarto e foi quando ela percebeu que não estava em seu apartamento. Ela instantaneamente deu um pulo, a sonolência que ela sentia antes se foi enquanto sua mente se lembrava dos eventos atuais.

Ela estava em um quarto luxuoso com bege e branco como tema. À sua direita, venezianas de tecido cobriam uma porta que deveria conduzi-la ao pátio. À sua esquerda, havia uma pequena mesa de jantar de madeira com duas cadeiras e um sofá branco. A sala também estava mobiliada com frigobar e geladeira.

Lily arrastou os pés para fora da cama e caminhou lentamente em direção às venezianas de tecido, antecipando a vista que ela veria além dessas venezianas. Zhuo Jingren deveria ter arranjado um quarto com a melhor vista para ela, certo? E o que ela viu não a desapontou. A porta de vidro do chão ao teto revelou uma vista encantadora de um lago cintilante.

Ela abriu a porta com entusiasmo e saiu do quarto, e foi recebida por uma lufada de ar fresco que a fez sorrir. Fora de seu quarto havia uma área de estar ao ar livre, mobiliada com uma mesa de madeira e algumas cadeiras, com áreas verdes ao redor. Era sereno e lindo.

"Bela manhã." Virando-se em direção ao som da voz, ela finalmente notou Zhuo Jingren que estava sentado em uma das cadeiras. Hoje, ele estava vestindo uma camiseta branca justa, combinada com um corredor cinza e tênis branco. O homem parece casual e inegavelmente quente. 

No entanto, Lily foi rápida em tirar os olhos do corpo dele antes de responder, "Bom dia. O que vamos fazer hoje?" Como já havia decidido lhe contar seu segredo, decidiu que deveria tentar aproveitar essas pequenas férias que raramente acontecem desde que começou a trabalhar para a avó materna.