Esposa do Vilão - volume 1 [TRADUÇÃO]

184 -Uma risada zombeteira

Tang Lingyun apertou seus punhos já cerrados ainda mais forte enquanto a fúria rugia em sua mente. Zhuo Jingren era o homem da foto ?! Como isso foi possível? Lily deve estar mentindo para me fazer sentir horrível, Tang Lingyun pensou, ódio aparente em seus olhos.

Tang Lingyun sentiu-se estremecer de raiva enquanto Lily continuava a sorrir para ela.

"Lembre-se sempre de que você é a razão pela qual sua família caiu em desgraça, e você será a razão pela qual a Família Qin continuará a cair. E você só pode assistir, impotente. Observe-os desmoronar sob seus pés." Lily então deu um passo para trás. Ela inclinou a cabeça e com o mesmo sorriso estampado no rosto, disse: "Vejo você em breve, mãe".

Enquanto Lily se movia, Tang Lingyun percebeu que Zhuo Jingren estava parado a poucos passos de Lily. Seu rosto estava desprovido de qualquer expressão enquanto a olhava fixamente. Ele então mudou seu olhar para Lily enquanto ela caminhava em sua direção. Zhuo Jingren rapidamente deu a Lily um lenço para limpar suas mãos antes de dar a ela outra taça de champanhe. Então a dupla saiu da multidão enquanto conversava, um olhar gentil claramente visível nos olhos de Zhuo Jingren enquanto falava com ela, como se a coisa agora não tivesse acontecido.

O olhar de Tang Lingyun viajou por todos que ainda a cercavam. Humilhação e raiva correram por suas veias. Ela queria gritar com eles, amaldiçoá-los por olharem para ela com tal zombaria em seus olhos.

"Por que vocês ainda estão aqui? Vá! Deixe-nos!" A voz de Qin Liwei de repente ecoou perto de Tang Lingyun quando ela sentiu um casaco sendo colocado sobre seus ombros. "Vamos deixar este lugar e conversar quando chegarmos em casa", disse Qin Liwei em uma voz que facilmente lembrou Tang Lingyun da voz de seu próprio marido: fria e distante. Tang Lingyun balançou a cabeça desamparadamente antes de se lembrar que Qin Mo os estava observando há algum tempo. Ela olhou em volta e não ficou realmente surpresa ao ver seu marido desaparecido de cena.

Para Qin Mo, ela era uma vergonha agora. Tang Lingyun sentiu outra torrente de lágrimas cair em suas bochechas ao imaginar as repercussões de seu ato assim que chegassem em casa.

...

"Obrigada ,." Lily aceitou a taça de champanhe de Zhuo Jingren '

"Você fez bem", disse Zhou Jingren.

"Se eu não tivesse feito isso, ela não teria parado de me importunar," disse Lily, um pouco surpresa com sua honestidade para com o homem que caminhava ao lado dela.

"Eu sei", disse ele, seu tom um pouco sombrio.

"Encontrou alguma coisa?" Perguntou Lily.

"Sim. No entanto, preciso ligar para outra pessoa", disse ele, sombriamente. Durante toda a noite, ele ligou para seus homens para descobrir quem havia ordenado o acidente. Esta foi a razão pela qual ele não foi capaz de acompanhar Lily durante a maior parte do evento. Embora Zhuo Jingren estivesse um pouco abatido com isso, ele também entendia a importância de encontrar o culpado. A segurança de Lily sempre seria sua principal prioridade.

"Não se preocupe. Estou aqui. Vamos voltar para casa juntos depois do evento", disse Lily. Como ela poderia não saber o que Zhuo Jingren estava pensando naquele momento? Este deveria ser o trabalho do secretário Go. No entanto, como o último ainda estava no hospital, Zhuo Jingren assumiu essa responsabilidade. "Você tem alguém para substituir o secretário Go, já que ele ainda está no hospital?"

"Sim. Ele vai começar na segunda-feira", respondeu ele. "Você tem um?"

Lily concordou.

Cathy, sua gerente de relações públicas, chegaria amanhã, domingo, e ela sempre poderia pedir que ela fosse sua secretária por uma semana. Lily tinha certeza de que Cathy não se importaria, pois ela sempre quis se tornar a mão direita de Lily. Assim como Zhuo Jingren, Lily também estava preocupada com o cérebro por trás do acidente. "Vá em frente e conclua as coisas que você precisa fazer", disse ela. Em resposta, Zhuo Jingren acenou com a cabeça antes de dar-lhe um beijo na bochecha antes de sair do local.

"O que aconteceu antes com Tang Lingyun foi uma surpresa para mim," Lily nem precisou virar a cabeça para saber que quem estava falando com ela era Yang Lina. Como ela poderia esquecer o tom severo do último?

"Eu sempre sou cruel com as pessoas que escolhem me contrariar," disse Lily enquanto tomava um gole de sua taça de champanhe.

"Você é tão cruel quanto os rumores dizem que você é."

"Rumores são rumores," disse Lily. "Experimentar em primeira mão ainda é diferente."

"Eles ainda são sua família, você sabe", observou Yang Lina. Eles estavam atualmente parados perto de uma das mesas circulares de coquetéis que ficava longe do palco. Essas mesas foram dispostas especificamente perto da entrada para pessoas que preferiam ficar em pé e se misturar ao invés de ficar perto das luzes do palco.

"Família nada mais é do que uma palavra, Srta. Yang."

"Eles serão os primeiros a estar lá com você, caso você encontre um problema. Você não deve ser muito cruel com sua própria família. As pessoas aqui são diferentes das do Ocidente. Nós valorizamos a família mais do que o dinheiro."

Lily zombou de suas palavras. "Você está dizendo isso porque não experimentou ser abandonado por sua própria família ... ainda."

"Eu sei que eles nunca vão me abandonar", disse Yang Lina, confiança evidente em seu tom.

"Sim ... vamos ver isso," disse Lily em voz baixa antes de virar a cabeça para Yang Lina. "Hoje cedo, alguém importante para mim sofreu um acidente. Você teve algo a ver com isso?"

"Sua franqueza sempre me surpreende."

"Falar em círculos é uma perda de tempo, Srta. Yang. Me responda. Você foi o responsável? "

"E daí se eu for? E daí se eu não for?" Yang Lina rebateu. Lily estava esperando que ela apenas confessasse? Que tolo. Yang Lina sabia que Lily tinha a tendência de gravar coisas, assim como fizera com Tang Lingyun.

"Tang Lingyun costumava ser tão orgulhosa. Como alguém da Família Tang, ela agia como a realeza, intimidando a todos enquanto mantinha um sorriso gentil no rosto. No entanto, agora que a Família Tang caiu, ela se tornou inútil", disse Lily. A mudança repentina de assunto instantaneamente deixou Yang Lina mais interessada na conversa. "Com a tendência de Qin Mo para a crueldade, quanto tempo você acha que levaria para ele vender sua própria esposa para aqueles produtores e diretores gananciosos?"

"Você está dizendo que é o único responsável pela queda da família Tang?" Yang Lina perguntou antes de sufocar uma risada. A família Tang era um grupo criminoso com raízes profundas no Extremo Oriente e Lily não possuía a capacidade de destruí-las.

"E daí se eu estiver? E se eu não for?" Lily usou a mesma frase que Yang Lina havia usado apenas alguns segundos atrás. "A família Tang é uma família do passado. Por que não falamos sobre sua família, em vez disso?"

"Você- Você está ameaçando minha família Yang?"

"A Srta. Yang é realmente bem-humorada. Eu estava apenas dizendo que deveríamos falar sobre eles. Por que você está agindo tão na defensiva? Assim como a família Tang, sua família Yang já tem uma longa história com o governo. Derrubá-los não seria isso fácil, não? " Lily então soltou uma risada zombeteira.