Esposa do Vilão - volume 1 [TRADUÇÃO]

107 -Um Acordo com o Diabo

Era como se um balde de água fria fosse esvaziado na cabeça de Jack enquanto ele arregalava os olhos para Lily, a compreensão de que Lily o havia usado o atingiu com força. A notícia de que ele tinha um encontro com Lily acabaria chegando aos ouvidos de Sofia e Liam. Então, não importa qual fosse sua decisão, Sofia e Liam acabariam por vir atrás dele assim que resolvessem seus próprios escândalos. 

"O quê? Sem palavras? Foi porque eu acertei o prego na cabeça? Por que você simplesmente não para de assediar Liam e segue em frente com sua vida patética? Huh? Você acha que isso pode derrubar Liam?" A voz estridente de Monique soou ainda mais alta, ecoando dentro da cafeteria. Mesmo que isso significasse que todos pudessem ouvi-la, ela não se importava porque sentia que Liam era a vítima aqui.

Enquanto isso, Lily estava apenas olhando para Jack com um sorriso malicioso no rosto. "Nós já fizemos um acordo," disse Lily suavemente, apenas alto o suficiente para Jack ouvir no meio do discurso de Monique.

Jack apertou a mandíbula e acenou com a cabeça em resposta. Mesmo que ele tivesse a ganhar algo com este acordo, ele não podia deixar de sentir que tinha feito um acordo com o diabo. Ele se arrependeu? Não, ele não fez. Talvez Lily o tenha enganado, mas ela o ajudaria a destruir a mulher que ele mais odiava e, em troca, ele pegaria Arison Holdings. Esta foi uma representação clássica do fim justifica os meios.

Nesse ponto, Jack finalmente entendeu o significado por trás da pergunta de Lily, quando ela perguntou se ele trataria Arison Holdings da mesma forma que trata seu café. Lily estava prestes a deixá-lo entrar em seus esquemas e ela estava perguntando se ele estava disposto a fazer o que fosse necessário para atingir seu objetivo, mesmo que os meios fossem questionáveis. Sua consciência permitiria? Ele estava disposto a se manter firme e lutar para obter a empresa? 

"O quê? Me responda! Pare de flertar com o irmão do seu ex-noivo e me responda!" A voz estridente de Monique fez Lily virar a cabeça em sua direção. Com um sorriso no rosto, Lily se levantou de sua cadeira.

"Monique ... sua voz estridente está perturbando a paz neste lugar. Você não sabe que este é um café sofisticado? Sua atitude safada não é bem-vinda aqui", disse Lily calmamente enquanto abria a bolsa e colocava alguns de contas na mesa.

"Você acha que sua língua afiada pode me assustar?" Perguntou Monique. "Deixe-me dizer uma coisa , vadia. Eu não tenho medo de você."

"Tudo bem." Lily assentiu antes de virar a cabeça para encarar Jack. "Ligarei para você depois de amanhã. Esteja pronto." Lily então passou por Monique apenas para que ela a segurasse pelos ombros, virando-a antes que uma mão pousasse com força em sua bochecha. Uma bofetada retumbante fez com que todos ficassem quietos, enquanto Jack se levantava em estado de choque.

"Isso é por tentar arruinar a carreira de Liam", disse Monique com uma expressão presunçosa no rosto. Ela então ergueu a outra mão em uma tentativa de dar um tapa na outra bochecha de Lily, mas Lily foi rápida em parar sua mão desta vez.

O aperto de Lily era forte - muito forte. O rosto de Monique se transformou em uma carranca. "Me deixar ir!"

Suas palavras só renderam uma risada de Lily. "Oh ... olhe para isso. Isso é uma fotografia no chão? Jack, pegue."

Os olhos de todos imediatamente olharam para a única fotografia no chão. "Isso não é ..." Jack disse no momento em que segurou a foto em suas mãos, "Monique e Liam?" 

Na foto havia uma mulher vestida apenas com um roupão de banho. Ela estava olhando pelas janelas do chão ao teto de uma sala, segurando um copo alto e fino em uma das mãos. Atrás dela estava um homem que parecia estar sussurrando em seu ouvido enquanto suas mãos estavam em volta de sua cintura. Embora a maior parte do corpo do homem estivesse bloqueada pela mulher na foto, era óbvio que ele não estava vestindo nada enquanto abraçava a mulher.