Fake Slackers (伪装学渣) PT-BR

Capítulo 52: Muito atraente, como se irradiasse luz.

Capítulo 52 - Muito atraente, como se irradiasse luz.

"Não se mova."

"......"

"Ficar parado. Entendi."

Uma das mãos de Xie Yu estava em seu bolso, a outra servindo de travesseiro para sua cabeça. Ele olhou para a caneta presa em sua camisa. "O que você jogou?"

He Zhao disse: "Minha mão escorregou. Realmente, minha mão escorregou." (a gente finge que acredita)

He Zhao finalmente encontrou meticulosamente a caneta que perdera por vários dias no canto de seu compartimento. Xie Yu achava que He Zhao parecia um refugiado, tão pobre que não conseguia alimentar seus convidados, que de repente receberam uma sorte inesperada. "Você viu, Velho Xie? Agora temos uma caneta."

Xie Yu estava deitado na mesa. Ele não tinha dormido o suficiente durante o período de aula anterior, então ele fez um ruído morno de assentimento. Ele queria continuar dormindo, mas a caneta voou em sua direção no segundo seguinte. Se Xie Yu se movesse um pouco agora, ele cairia no chão.

He Zhao estava muito perto, com as mãos no topo da coxa de Xie Yu; era cócegas. Se suas mãos vagassem para cima apenas mais alguns centímetros, tocariam em algo que não deveriam tocar.

Xie Yu se virou e disse, um pouco tenso: "Depressa, porra."

He Zhao não tinha pensado muito nisso, inicialmente. Ele amava sua caneta como amaria o último rebento de sua família. Ele finalmente percebeu quando seus dedos tocaram a tampa da caneta.

Shen Jie estava na janela, esperando que Xie Yu chutasse a cadeira de seu Zhao-ge, informando-o de que as pessoas não podem simplesmente fazer o que quiserem, que tocar de maneira inadequada tem um preço. Mas ele esperou e esperou, e o sinal da classe tocou, mas Xie Yu ainda não tinha se movido.

O grande irmão do edifício oeste apenas deixou seu companheiro de mesa tocá-lo por um tempo e até respondeu quando He Zhao falou com ele.

Surreal.

Shen Jie pensou, eu não os vejo há alguns dias e o mundo mudou completamente ?!

A última aula da manhã era ginástica. Luo Wenqiang, que sofrera a manhã inteira, estava agora recuperado da dor de cabeça e levantou-se com entusiasmo. "Irmãos e irmãs, nos vemos na quadra!"

He Zhao se levantou. "Se o Velho Wu vir você, morrerá de raiva."

Durante a aula de matemática, Wu Zheng pediu a Luo Wenqiang que fosse até o quadro e resolvesse um problema, mas Luo Wenqiang disse que ele estava fraco demais naquele dia para segurar giz. Mas agora ele estava todo animado, como se fosse tirar o casaco e pular da janela para a quadra de basquete.

Luo Wenqiang abriu a boca, mas Xie Yu, sabendo que ele estava procurando uma desculpa, interrompeu antes que ele pudesse falar. "Não fale sobre o espírito de exercício."

Luo Wenqiang: "......" Esses dois estão realmente apresentando uma frente unida hoje.

"Duas voltas para o aquecimento." O professor de ginástica agachou-se na tribuna, um apito na boca, e disse preguiçosamente: "Tempo livre depois de terminar".

No momento em que Xie Yu viu o professor de ginástica, ele se lembrou do treinamento de flexões e, junto com isso, das postagens do fórum que He Zhao havia mostrado a ele no encontro esportivo. Enquanto ele pensava, ele sem querer encontrou os olhos de He Zhao.