Love is more than a word (Amor es más que una palabra)

Capítulo 25 - "Nunca llueve, pero cuando llueve, diluvia" parte 7

La puerta, que estaba siendo vigilada por Tao Mo y Hao Guozi, finalmente se abrió.

Mu Chun salió primero.

"¿Dónde está el viejo Tao?" preguntó Tao Mo.

Mu Chun suspiró y dijo: "Anoche, dormimos juntos y el viejo Tao se cayó accidentalmente de la cama..."

Tao Mo y Hao Guozi entraron corriendo...

... Solo para ver al viejo Tao yaciendo enfermizo en la cama con dos obvios moretones en la cara.

"¿Cómo caíste tan miserablemente?" preguntó Hao Guozi directamente.

El viejo Tao frunció ligeramente los labios.

"¿Es doloroso? Deberías tomar un descanso. Llamaré al médico de inmediato " dijo Tao Mo.

"No hay necesidad." dijo el viejo Tao mientras se cubría la cara. "Es solo una pequeña lesión. Nada serio".

"La herida está en tu cara. ¿Cómo puedes ignorarlo?" Tao Mo frunció el ceño. "De todos modos, no es difícil encontrar un médico".

"En realidad, tengo algo que decirle" el viejo Tao cambió de tema.

"¿Qué pasa?" respondió Tao Mo.

"Creo que ya debe haberlo adivinado. En realidad, Mu Chun es un servidor de mi antiguo amo" el viejo Tao continuó, "Vino aquí para transmitir un mensaje de mi antiguo maestro, pidiéndome que regrese".

Tao Mo recordó todo tipo de rencores entre el viejo Tao y su antiguo maestro. Preguntó preocupado: "¿Tienes que volver?"

"Este tranquilo. Mi viejo maestro hace tiempo que ha olvidado los rencores del pasado. Es solo que no me ha visto en tantos años. Por eso quiere que regrese y hablemos del pasado". El viejo Tao tosió y se volvió hacia Hao Guozi.

"Después de que me vaya, debes cuidar bien del Joven amo. Si encuentra algún problema, simplemente escuche atentamente las sugerencias de Mu Chun".

"¿Mu Chun? ¿Por qué deberíamos escuchar las sugerencias de Mu Chun?" preguntó Hao Guozi con duda.

"Mu Chun ha prometido quedarse. Aunque es joven, tiene mucha experiencia en la vida. Si tienes algún problema, pregúntale" respondió el viejo Tao.

Tao Mo miró de mala gana al viejo Tao y dijo: "No soy ni un pariente ni un amigo para él. Me temo que es inapropiado".

El viejo Tao sabía que Tao Mo era introvertido. Si no lo dejaba claro, temía que Mu Chun se convirtiera en un líder que no interviene (*), por lo que dijo: "Es un amigo mío muy cercano. Puedes emplearlo con confianza".

(N/T: Alguien que pide a otros que trabajen pero no hace nada por sí mismo)

"¿Un amigo muy cercano? Pero se ven más como un padre y un hijo" dijo Hao Guozi.

"La llamada cercanía puede descubrirse, pero no buscarse. Ya que tengo la oportunidad, ¿cómo podría ser tan particular?" respondió el viejo Tao. En realidad, lo que quería decir era '¿cómo es que tienes tantas preguntas?'

Al escuchar esto, Tao Mo supo que este asunto era irreversible y que no tenía más remedio que asentir y estar de acuerdo.

El viejo Tao agregó: "Todavía hay una cosa más de la que tener cuidado. Aunque el secretario Jin es un ayudante contratado por el joven amo, ha estado sirviendo en el yamen del condado de Tanyang durante muchos años y su relación con todas las sucursales del yamen es inusual. No hay nada de malo en confiar en él en un 70-80% de las veces, pero si se trata del yamen, solo se puede confiar en él en un 10-20%" aunque pudo ver que la actitud del secretario Jin hacia Tao Mo había cambiado, aún debería haber algunas reservas. Si el viejo Tao fuera a quedarse allí, no tendría miedo incluso si el secretario Jin convirtiera una montaña en un mar. Sin embargo, se estaba yendo.