Love is more than a word (Amor es más que una palabra)

Capítulo 29 - "Tal para cual" parte 2

La familia Liang ya se había mudado fuera del condado de Tanyang y no podía quedarse mucho tiempo, por lo que Lu Zhenxue escribió una carta solicitando que el caso fuera juzgado en una fecha anterior.

Tao Mo lo estaba esperando. Este caso había sido el único en los últimos días, por lo que solo tardó dos días en avanzar.

Tao Mo se sentó en lo alto del salón de la corte. La familia Qiu, la familia Liang y los que estaban con cada uno de ellos estaban debajo. Después de repasar quién era quién, llegaron al grano del asunto.

Lu Zhenxue comenzó, describiendo primero la amistad entre las familias Qiu y Liang de una manera sensacional. Una vez que todos los que escuchaban se involucraron profundamente, se dio la vuelta y mencionó lo ingrata que era la familia Qiu, así como el asunto de una mujer con dos matrimonios, por lo que todos los que escuchaban se emocionaron. El más agitado fue el maestro Qiu, quien intentó hablar varias veces, pero fue reprimido por Lu Zhenxue. Así que al final, solo pudo mirar con enojo a Sun Nuo.

Al contrario de lo que cabría esperar, Sun Nuo estaba realmente muy tranquilo, ni asustado ni feliz.

Después de que Lu Zhenxue terminara su apasionado discurso, se hizo a un lado y esperó a que Tao Mo hablara.

Desde el intenso comienzo hasta el tranquilo final, todos los que estaban abajo estaban callados.

Todos miraban ansiosos a Tao Mo.

El secretario Jin vio que Tao Mo no se movía durante mucho tiempo, así que soltó una tos deliberada.

Fue entonces cuando Tao Mo se recuperó. Se dio la vuelta para mirar hacia Lu Zhenxue, su rostro todavía mostraba una expresión de asombro. "Nunca supe que el joven maestro Lu tenía un lado tan... apasionado".

Lu Zhenxue no estaba seguro de lo que implicaban sus palabras y pensó que iba a burlarse de él. No pudo evitar fruncir el ceño. Una vez más, pensó en sus propias acciones imprudentes en el banquete la última vez y sintió pesar por dentro; sin embargo, ahora no era el momento para la autorreflexión. Respondió rápidamente: "¡No soy yo el que se apasiona, sino más bien, es la forma en que la familia Qiu trató a la familia Liang lo que está despertando las emociones de la gente!"

El maestro Qiu estaba tan enojado que su bigote casi se erizó. Claramente, era porque el palanquín matrimonial de la otra parte no había llegado desde hacía mucho tiempo, por eso su hija se casaría con otra persona. ¿Cómo es que cuando salió de la boca de Lu Zhenxue, lo hizo sonar como si él fuera el deshonesto, que se volvió hostil y no tenía corazón?

"Las palabras de Lu-xiong (*) están lejos de la verdad" Sun Nuo comenzó lentamente.

(N/T: 兄 (xiong) – significa hermano, pero es usualmente usado para referirse respetuosamente a (no relacionados) hombres de la misma generación)

Lu Zhenxue sonrió, "¿Podría ser que Sun-xiong piense que no vale la pena mencionar las dos palabras: 'confianza' y 'promesa'?"

Sun Nuo dijo: "Lu-xiong está equivocado. Mis pensamientos son exactamente los mismos que los de Lu-xiong, la "confianza" y la "promesa" son realmente la base del mundo".

Lu Zhenxue dijo: "¿Es que Sun-xiong se está preparando para tomar el dinero de la familia Qiu para defender a la familia Liang?"

Sun Nuo respondió: "Lu-xiong está equivocado de nuevo. Vine esta vez para luchar por la justicia, no por la familia Liang, sino por la familia Qiu" dijo esto y luego, independientemente de si Lu Zhenxue planeaba o no responder, se dio la vuelta y ahuecó su puño hacia Tao Mo, diciendo: "Excelencia, puedo preguntar, este supuesto cumplimiento de promesas, ¿no implica a ambas partes?"