Суббота, 25 сентября 1999 г.
Летать легко. Мчаться между бладжерами в развевающейся форме. Шум ветра в ушах заглушает любые звуки внешнего мира.
То, что действительно непросто выдержать, так это взгляд рыжей, которая внимательно следит за мной перед тем, как мы поднимемся в воздух. Или то, как Поттер смотрит на меня после того, как рыжая отводит его в сторону.
В момент, когда Гольдштейн предлагает выпить после тренировки, я напоминаю себе, что мы все еще не друзья. Отказываюсь и вижу, как плечи Поттера с облегчением опускаются.
Убираюсь оттуда, прежде чем девчонка Уизли попытается окликнуть меня.
***
Воскресенье, 26 сентября 1999 г.
По крайней мере, мы выигрываем у Департамента Магических Игр и Спорта. Джинни Уизли находит способ отложить все пререкания на время матча, поэтому пасует мне, когда я открыт, и в последний момент мне удается забить квоффл в кольцо, несмотря на бдительность вратаря.
Гольдштейн обнимает меня в воздухе, едва не сбив с метлы. И я позволяю себе улыбнуться. Всего лишь раз.
Когда мы идем в раздевалку, чтобы принять душ и переодеться, шестое чувство подсказывает мне, что Поттер хочет поговорить, поэтому я просто беру свои вещи и ухожу. Мне бы не хотелось, чтобы Поттер увидел шрам в момент, когда я переодеваю свою рубашку, шрам, который сам же мне и оставил.
Достигнув края поля, я быстро накладываю на себя Очищающие чары и слышу голос, скандирующий: «Вперёд! Вперёд! Гриффиндор! Вперёд! Вперёд! Гриффиндор!»
Оборачиваюсь в ту сторону, чтобы посмотреть на обладателя голоса, как вдруг осознаю, что смотрю в знакомые, улыбающиеся мне, глаза. Ноги сами по себе останавливаются.
Пэнси.
Она улыбается так, словно прошло всего несколько дней с нашей последней встречи. Паркинсон заметно повзрослела.
Интересно, можно ли сказать то же самое обо мне?
Я думаю о письмах и записках, которые она писала мне на протяжении пятнадцати месяцев, и об отклонённых мною запросах на посещение.
— Тебе идет красный, Драко, — она поднимает бровь и окидывает взглядом мою форму.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Неправильные вещи
FanfictionРазрешение на публикацию получено Автор оригинала: lovesbitca8 Оригинал: https://www.fanfiction.net/s/12917334/1/All-the-Wrong-Things Автор перевода: милая белка (https://ficbook.net/authors/2955717) Перевод: https://ficbook.net/readfic/8786374 Соп...