Неправильные вещи

Глава 15

Понедельник, 3 января 2000 г.

— А здесь, мистер Малфой, — произносит продавец, подзывая меня жестом, — у нас представлен изысканный набор из березового дерева…

— Нет, — перебиваю его. — Надо что-то более темное. Вот какой факультет вы закончили?

— Пуффендуй, сэр.

Закатываю глаза, глядя на занавески.

— А были когда-то в гостиной Гриффиндора?

— Э-э, не довелось, сэр.

И мне.

— Надо что-то такое теплое, приятное глазу. Нечто гриффиндорское.

— Как насчет вишневого дерева, сэр?

Мой взгляд скользит в угол, куда он указывает рукой. Закрываю глаза и мысленно представляю темный кабинет в бордовых тонах.

— Мы могли бы дополнить дизайн красным или золотым, — предлагает он. — У меня есть несколько вариантов ковров…

— Вышлите мне образцы всех вариантов.

***

Вторник, 4 января 2000 г.

— Я покидаю драконоведческий заповедник и ищу офисную работу. Моя жена наслышана о вашей пятничной вечеринке — один наш друг на ней присутствовал — и сказала, что в МКГ будет отдел Магических существ или что-то в этом роде. Что ж, я отправил свое резюме. Должен признать, мне мало что известно об этой должности, мистер Малфой. Знаю только, что моя жена хочет, чтобы я держался подальше от огня, однако, возможно, «Малфой Консалтинг» даст мне возможность продолжить работу с волшебными существами.

Он широко улыбается.

Болтун.

— Расскажите немного о себе. Вы случаем не с Уизли работали в заповеднике?

Он поднимает брови.

— Да! Мы с Чарли очень хорошие друзья. А вы с ним знакомы?

— Нет.

— Ой.

— Но мисс Грейнджер… Думаю, она бы обсудила это с вами, — машу рукой, словно прогоняю Уизли.

Его глаза мгновенно округляются.

— Гермиона Грейнджер?

— Да.

— Ой.

— Это проблема?