Heliophilia ➸ camren [TRADUCCIÓN ESPAÑOL]

Capitulo 35 (Parte I)

"¿Camila?", oigo gritar desde la otra habitación mientras aliso la tela del largo vestido azul bebé.

"Casi término", grito de regreso y paso la mano por mi cabello liso. Sólo eran las 11 pero mi estómago estaba en nudos y yo estaba con resaca de la despedida de soltero a la que tuve que asistir hace dos días.

Finalmente salgo de mi habitación para ver a un Sam ajustando su pantalón y con la camisa abierta mientras se pasa la mano por el pelo.

"Mila me corté afeitando", deambula preocupado. "7 meses planeando y lo mando a la mierda porque parezco un drogadicto de mierda y no puedo encontrar mi corbata", dijo con voz temblorosa mientras lo tomo de los hombros.

"SAM", grite y se detuvo.

"La corbata está en mi habitación, y ni se te ve el estúpido corte, estamos yendo con tiempo, no has comida y está bien estar nervioso", digo suavemente mientras suspira.

"Estoy a punto de cagar un ladrillo Mila", murmura mientras se pasa la mano por la cara. Yo quería decir que estaba demasiado a punto de cagar un ladrillo, ya que la chica que no había visto en 7 meses por fin iba a estar en la misma habitación que yo. Después de interminables noches de llanto y dolor eso es todo; pero también sabía que esto sería desafiante, la última vez que la vería, así que tuve un plan de juego. Mantenerla en longitud de los brazos, incluso si esto significaba lastimar un poco. No puedo lidiar con la sensación de nuevo... pero eso no detiene las mariposas en mi estómago que me hacen sentir como si fuese a explotar.

"¿Voy a llamar al servicio de habitación?", pregunto con calma y él asiente con la cabeza.

"Está bien, ve a ponerte una camiseta para no manchar la camisa con la que te casas", río y camino hasta la mesita de noche por el teléfono. El hotel era demasiado caro para mi gusto y para el de Sam también, pero Normani tenía algunas celebridades que vendrían a la boda. La boda actual pasará en algún castillo a unos kilómetros de distancia que era demasiado caro y arreglado. Sam estaba un poco avergonzado, él no podía pagar por todo el asunto, pero el padre de Normani intervino y cubrió todo. Visitamos el lugar ayer y se veía como algo salido de una película con enormes chimeneas y alfombras caras. Si me hubieran dicho que estaba asistiendo a la boda de mi mejor amigo en un lugar como este hace un año, me habría reído en su cara, sin embargo, aquí estaba.

Pedí la comida rápida y encontré a Sam caminando en una camiseta y el pantalón de su traje, murmurando para sí mismo.

"Toda va a estar bien", digo en voz baja y levanta la vista para encontrarse con mi mirada.

"Gracias Camila, por todo", sonríe y le devuelvo la sonrisa.

"¿Para qué están los mejores amigos?"

Agarró mi mano más y más fuerte mientras nos acercábamos rápidamente al castillo, la grava del camino de entrada crujía debajo de las ruedas del coche.

"Sam, vas a romper mi mano", digo en el tono más amable posible y él me da una sonrisa tímida.

"Lo siento...", se calla y no puedo dejar de sonreírle.

"Entonces, eeeh...", empieza, veo que está tratando de encontrar las palabras adecuadas. "No hablamos realmente sobre que Lauren va a venir", dijo en voz baja.

"No te preocupes por mí", le digo con calma. "Es tu boda, no es mi tiempo con Lauren...yo sólo voy a mantener conversaciones triviales y no quedar atada", digo y lo veo relajarse.

"Sé que es horrible como resultaron las cosas", empieza. "Y realmente quiero que ustedes sean felices... pero tal vez es mejor si te mantienes a ti misma a salvo", me mira. ·Odio ver cómo estas rota después de que te la quitaron", murmura y yo suspiro, apoyando mi cabeza en su hombro. "yo también Sammy"

"Pero bueno, es tu boda", digo y sonríe. "Vamos a tener un día increíble, ¿no?"

"Claro que sí", grita y envuelve sus brazos alrededor de mis hombros.

El coche se detiene fuera del enorme castillo y lo oigo tragar un evidente nudo en su garganta.

Había una iglesia unida a la parte principal del castillo; al parecer fue habitado por un rey y su familia años atrás, entonces alguien simplemente empezó a renovarlo y hacerlo habitable.

"Ahora o nunca", digo con una sonrisa y él asiente con la cabeza antes de por la puerta. Mi corazón está martillando en mi pecho ante la idea de Lauren estando a escasos metros de distancia de mí mientras subidos los escalones de la iglesia y caminamos hacia ella.

Una multitud de personas estaban sentadas en la enorme iglesia, toque de color de los diferentes tipos de ropa hacen que el lugar parezca menos tenebroso, mientras caminamos por el pasillo central hacia el altar. Sam le da la mano al sacerdote y empieza a hablar, pero todo se desdibuja mientras trato de encontrar a Lauren entre la multitud. Ni siquiera creo que Sam conociera a muchas de estas personas, todo probablemente son invitados de Normani.

Salgo de mis pensamientos a ver que todos se enderezan hacia el frente, señalando que Normani ha llegado. Pero cuando la puerta se abrió y un hombre de traje acompaña a alguien que sin duda no era Normani, mi aliento queda atrapado en mi garganta cuando ella levantó la vista y comenzó a caminar a su asiento, un dolor repentino sacudió mi cuerpo mientras la observaba el vaivén de su pelo y el sonido de sus tacones haciendo click en el suelo. Podía escuchar mis latidos en mis oídos y mis manos comenzaron a temblar cuando ella se sentó y se dio cuenta de que todos la miraban. Ella tímidamente bajo la mirada y vi la sombra de una sonrisa quedarse en sus labios.

Estaba segura de que las puerta se volvieron abrir y Normani entro, y todo el mundo se quedó sin aliento frente a su belleza, pero parece que todo lo que podía ver era la chica de ojos verdes que estaba jugando con la pulsera delgada muñeca.

Pero si yo estaba sin aliento antes, note que estaba equivocada cuando me miro y encerró su mirada con la mía. Honestamente, pensé que el amor a primera vista era un espejismo hasta que cogí su mirada y mi mundo se detuvo. El martilleo en mi pecho se desvaneció, la voz del sacerdote fue silenciada y toda la gente a mi alrededor desapareció. Todas las paredes crecieron, la preparación mental que preparé se trituró y sentí que no quería hacer más que correr a sus brazos.

No podría decir cuánto tiempo estuve allí de pie, mirándola mientras ella devolvía mi mirada hasta que sentí un codazo en el brazo y gire para encontrarme a Sam mirándome.

"¿Los anillos?", pregunta el sacerdote y murmuro una disculpa antes de entregarlos.

Mis ojos encontraron su camino de regreso a ella y ella sonreía, como no perderse en ella si había algo hilarante. Pero el estado de ánimo se puso serio mientras decían los votos.

"¿Y usted, Sam Howard toma a Normani como su legitima esposa?"

Mientras la respuesta cayó de sus labios, el simple "Sí quiero" mis ojos vieron algo que nadie más en el iglesia estaba destinado a ver. Los labios de Lauren apenas articuló la respuesta a sí misma, y yo sabía que sin duda lo hizo para mí. Así mientras el "Sí quiero" salió de los labios de Normani, yo hice lo mismo, mirando fijamente sus ojos para que también supiera que yo era de ella, y que si pudiese ser de otra manera, estaría aquí en un vestido blanco conmigo y podríamos comenzar la historia de la cual hablamos en nuestra última noche.