Heliophilia ➸ camren [TRADUCCIÓN ESPAÑOL]

Capitulo 16

(POV Lauren)

Algunos períodos de tiempo pasan más lentos que otros, a veces sentimos que estamos congelados, otras veces pasa tan rápido que no podemos pestañar. Pero la lluvia se había transformado en una leve llovizna, y ambas estábamos sentadas frente a la ventana mirando la ciudad en el tercer día. No nos tocábamos de ninguna manera ya que ella pensaba que distanciarse era lo mejor, emocional y físicamente. Podía sentirla escaparse de entre mis dedos otra vez porque mañana volveré a Normani, pero había más de esto que ella no sabía. Necesitaba protegerla, mantenerla a salvo o volverá a las calles, si eso significaba mantenerla a cierta distancia entonces que así sea. Me sentía mal por mentirle, sin embargo valía la pena al ver esa maravillosa sonrisa en su rostro.

Se acercó más y su nariz casi tocaba el vidrio, de pronto tuve una idea.

"¿Quieres hacer una carrera?" pregunté suavemente, ella se giró y me dio una adorable mirada confundida.

"¿Qué?" preguntó por lo bajo, yo me acerqué para su molestia.

"Elige una gota de agua" dije y ella se volteó hacia la ventana. "Esta es la mía", apunté a una que iba cayendo por el vidrio.

"La primera en llegar abajo gana" ella asintió antes de mostrarme su gota. Ambas iban lento, pero luego tomaron velocidad y competían muy parejamente. En un punto sus caminos se cruzaron, y terminaron por juntarse en una sola gota, llegando al final juntas.

"Creo que estamos mejor juntas" susurré con una sonrisa, ella solo me dio una mirada vacía antes de girarse y dirigirse a la cocina. Esta no era la primera vez que se alejaba y no me hablaba cuando estaba asustada. Lo hacía porque era insegura, necesitaba proteger su frágil corazón, así que se sometía a un estado de reflexión, pero no me preocupaba porque sabía cómo manejarlo.

Troté hasta alcanzarla y tomé su muñeca por detrás para poder girarla, eso hizo que perdiera el equilibrio y cayera hacia mí. Se dio vuelta y me empujó.

"¡Vete a la mierda, Lauren!" Me gritó en la cara poco antes de entrar a nuestra pieza y cerrar la puerta. No esperaba eso. Después de calmarme me iba a disculpar, pero el teléfono sonó y suspiré, sabía quién era.

Caminé y lo tomé, antes de saludarme él ya me estaba dando órdenes.

"Espero que no estés intentando nada con ella" me gritó, solo pude tragar ante la ira.

"¿Brian, puedes calmarte? Tenemos un trato y no lo voy a romper" suspiré, lo oí callarse un segundo.

"Más te vale, necesitas esto más que yo, pequeña analfabeta de mierda. ¿Has hablado con mi hermana?" preguntó.

"No, está encerrada en el departamento con el tal Sam, novio de Camila" Me tragué mi orgullo al nombrarlo de esa forma.

"¿Y no la has llamado? ¡Vaya novia eres! el trato es simple, Lauren, te quedas con ella, te alejas de Camila, nosotros pagamos por todo y te protegemos. Firmaste un contrato con la PLND por si no te acuerdas mier-"

"¡Claro que recuerdo, Brian!" le grité para que se callara. "No ha pasado nada, ¿entiendes? Llamaré a Normani ahora, además ese contrato solo dura hasta el otro mes.

"Pero por el resto del mes, saldrás con mi hermana, fingirás ser una inteligente dueña de clubs y te quedarás lejos de esa puta, ¿me escuchas?" remarcó.

"No te atrevas a llamarla puta" dije furiosa, lo escuchaba reírse.

"Por cierto, arregla lo que sea que le hiciste a las cámaras en tu pieza, no montamos todo esto para que lo arruines al final" explicó pero no respondí. "¿Me necesitas mañana?"

"No, Brian, puedo ir a comprar comida sin un montón de guardaespaldas" chasquee y él murmuraba insultos por lo bajo.

"Adiós, pequeña mierda" ladró antes de colgar, dejándome con un nudo en el estómago y un dolor de cabeza formándose.

Sé que él heriría a Camila si es que rompía con Normani, pero solo tenía que aguantar un mes y después podría seguir con mi plan; llevarla de viaje a dónde quisiéramos con el dinero que la PLND me prometió por ayudarlos con lo de JP. Finalmente podré tener un hogar y no el estúpido hotel que ellos manejan, finalmente podré amar a la chica en mi habitación sin problemas.

Con eso recordé que quizás está llorando en nuestra habitación, necesitaba arreglar eso. Tome un poco de aire antes de correr a la pieza para encontrarme con la puerta cerrada

"Camila, cariño por favor" dije suavemente al escucharla sollozar al otro lado de la puerta.

"¡No! ¡Vete Lauren, te odio!" me gritó desordenamente, yo solo suspiré y volví a golpear.

"Lo siento, Enserio lo hago. Te extraño" digo, ella se calmó un poco.

"¿A qué te refieres? Estaba sentada a tu lado" murmuró, yo cambié mi peso de un pie a otro.

"Sabes a lo que me refiero, siempre te alejas cuando te asustas y está bien porque sé que siempre volverás. Pero odio verte triste" hable sin escuchar una respuesta, así que continué.

"¿Puedes abrir para que hablemos mejor, por favor?" le pedí, aún no respondía pero escuché pasos y luego la puerta se abrió, encontrándome con unos brillantes, hermosos ojos marrones y una nariz enrojecida. Le di una pequeña sonrisa antes de envolverla en un abrazo que ella devolvió.

"Perdón" murmuré sobre su cabello, ella soltó un suspiro.

"yo también" susurró contra mi cuello, yo la guíe hasta la cama y la acosté suavemente, envolviendo mis brazos a su alrededor otra vez.

"Solo... rompe con ella por favor, ya no lo soporto más. Cada día dudo más de lo que tenemos. Si me amas lo harás. No puedo seguir esperando, no sé cuánto más podré aguantar" sollozo, yo solo la acerque más, había un nudo en mi garganta solo de pensar que mi estúpido contrato le provocaba tanto dolor.

"Te amo con todo mi corazón, Camila. Prometo que te haré feliz" susurré y me limpié una lágrima que amenazaba con salir. No puedo llorar, este es su momento. Ella necesitaba ser cuidada, no yo.

Sus sollozos pasaron a leves quejidos, y luego a pequeños ronquidos hasta que se quedó completamente dormida en mis brazos. Sabía que mañana rompería su corazón una vez más. Tendría que salir con Normani y tratarla como una princesa, tal como desearía tratar a la chica que tenía en mis brazos. Tendría que acurrarme con Normani en el sofá frente a ella, y probablemente hacerla llorar como lo hacía hace unos minutos. Pero debía darle falsas esperanzas, solo espero que me ame lo suficiente como para esperar otro mes.