Heliophilia ➸ camren [TRADUCCIÓN ESPAÑOL]

Capitulo 21

-¡Cariño, estoy en casa!- Sam grita sarcástico y yo ruedo mis ojos. – ¿Es seguro entrar? ¿Están desnudas?- Pregunta detrás de mi permaneciendo en el marco de la puerta con las manos sobre sus ojos.

-Ella no está aquí y yo no veo la Televisión desnuda- Respondo con calma mientras pienso en ella por millonésima vez en la noche.

-¿A dónde fue? ¿Fue al baño? ¿Fue al cuarto para prepararse para una larga noche de sexo pasional?- Pregunta cuando se deja caer a mi lado quitándome la barra de chocolate que estaba comiendo; no podría importarme menos.

-Se fue hace como una hora- Contesto y él voltea a verme.

-Bueno, al menos dime que ya están comprometidas o algo- Se burla. Yo suspiro.

-Sam, somos amigas ahora- Digo mientras me levanto del sofá. –Voy a irme a la cama, te veo mañana- Digo y beso su frente. –Gracias por preocuparte, pero deja de ser la madre insistente que nunca tuve- Digo con una sonrisa.

-¡Normani manda saludos!- Grita mientras camino a mi habitación.

-Ni siquiera digas su nombre- Gruño para cerrar la puerta del dormitorio, el estrés desbordando mis sentidos. Sólo quería dormir, quería un montón de cosas pero dormir encabezaba mi lista de prioridades.

Me trepé a la cama después de cambiarme y apagar la luz, dejándome en la oscuridad total aparte de la luz de la luna que entraba por las cortinas de lino. Sostuve mi mano de modo que esa bella luz bailara sobre mi mano y la imaginé a ella deslizándose sobre mi piel; me pregunté si acaso ella estaba tumbada en su cama pensando de la misma forma en que yo lo hago. Me preguntaba si ella realmente estaba bien con la proposición de "sólo amigas" en la que tanto insistí. Una parte de mi quería que estuviese en desacuerdo, quería evocar una intensa reacción en ella, así sabría lo que ella siente por mí.

Pero no lo hizo, ella mantuvo un actitud algo relajada como siempre lo hace, nunca alzando la voz y tercamente pasiva.

Dejé salir un suspiro al pensar en ella tejiendo una red de confusión sobre mi mente así que decidí que no iba a pesar de más. Claro, tal vez sigo sintiendo algo por ella; es decir, el amor no desaparece en un abrir y cerrar de ojos. Pero también sabía que no debía confiar en ella, nuestro pasado estaba nublado y yo necesitaba algo estable, convencional y algo un poco aburrido. Lauren no era aburrida. Abrazar a Lauren hace que los latidos de tu corazón aumenten, sube tu presión sanguínea como a un nadador olímpico; ella era rápida e impresionante, yo no necesitaba eso. Yo quería una cita tranquila, con movimientos lentos, quería ser normal.

Me di la vuelta, tratando de callar mi mente de mis pensamientos obstructivos, tomé una almohada entre mis brazos y la acerqué lo más cerca que pude a mí. Metí mi nariz en ella y me di cuenta que no olía del todo como ella, cerré mis ojos sabiendo que esta sería la última vez que podría pensar en ella en tal delicada forma. Ella era mi amiga. "Necesito mantenerme protegida" repetí mientras caía en un sueño inquieto.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-Buenos días- Escucho detrás de mi mientras cierro la puerta del apartamento.

-Hola tu- Digo con una sonrisa mientras me doy la vuelta y la veo en su perezoso aspecto; llevaba pantalones de chándal y una sudadera con capucha, su cabello estaba recogido desordenadamente y acuñaba una taza en sus manos, ella se recargó en el marco de la puerta. No llevaba calcetines y podía ver sus uñas pintadas de rosa por debajo de su pantalón holgado, no pude evitar sentir como mi corazón se rompía al ver lo hermosa que era así, sin maquillaje en ella, con sus ojos aún brillando y con una sonrisa que parecía más genuina; ella casi lucía vulnerable, pero sobre todo, adorable.