Empire. H.S. [italian translation]

Creepy Man

Samantha Anderson

Ci sono due cose che ho dedotto prima di camminare verso Louis, Harry e il signor Pope. La prima è che Harry sembrava pronto a fare qualcosa di veramente drastico per uscire dalla conversazione. La seconda, il signor Pope è totalmente squallido.

Sta tenendo questa 'opera di carità' per sostenere aiuti per fornire cibo e acqua ai bambini in Africa. Suona legittimo, giusto? Poi ho guardato il nome della fondazione che è 'Pope for Africa.'

Non esiste.

La faccia di Harry quando mi sono avvicinata è senza prezzo.
Sembrava, in un certo senso, felice di vedermi. Sarei anch'io felice di vederlo, se significasse non avere a che fare con il solo e unico signor Pope.

"Ciao ragazzi, signor Pope," sorrido, tendendo i drink verso Harry e Louis. "Cosa mi sono persa?"

"Beh, chi sei?" Il signor Pope, dandomi uno dei più squallidi sguardi. Che pervertito! Non in modo evidente, mi squadra dalla testa ai piedi.

"Samantha Anderson, è magnifico incontrarla, signor Pope," dico introducendomi e usando uno dei più falsi sorrisi. Stringo la sua mano, saldamente. Mi sta tenendo per fin troppo tempo, per i miei gusti.

"Altrettanto," dice sorridendo. Mi rannicchio su me stessa mentalmente, ma evito il suo sguardo persistenti, non volendo vedere il suo orripilante modo di fissare. "Stavamo parlando dell'ultimo affare di Harry. E di quanto terribile sia."

Gli occhi di Harry diventano pieni di rabbia e irritazione. Non posso fare a meno di sentirmi allo stesso modo. C'ero anche io quando Harry e Louis ne hanno discusso e ha senso il perchè Harry sta guidando questo investimento. Sta perdendo soldi, non facendoli.

In più, la compagnia sta per andare in bancarotta e Harry non vuole avere a che fare con questo.

"Oh, beh, io credo che sia un'idea grandiosa da un punto di vista finanziario. Sono la meno importante in affari, ma ciò che il signor Styles sta facendo ha completamente e assolutamente senso," dico prendendo un sorso dalla mia vodka al mirtillo rosso. Il signor Pope è perplesso alle mie parole e rimane senza parole per un po'. "Non ha senso rimanere con la compagnia per lui. Certo, il patrimonio Johnson andava magnificamente due anni fa, ma non ora, visto che così vicini alla bancarotta. Tutti sono stati colpiti dal declino dell'economia, ma in questo caso è stato particolarmente sentito. Se fossi stata il signor Styles, avrei fatto la stessa cosa."

Gli occhi di Harry quasi gli escono dalle orbite appena parlo. Tutti sembrano pensare che io sia una designer rovinata che non ha idea di come gestire gli affari. Beh, tutti si sbagliano. Io amo gli affari e sono entrata al college pensando di sapere in cosa stavo entrando, ma ho sempre amato la moda, quindi ho cambiato idea.

"Wow Samantha, non avevo realizzato che tu fossi così ben informata sugli affari," Louis dice con un sorriso orgoglioso stampato sul volto. Non posso fare a meno di ammirare il suo perfetto outfit. Indossa un vestito Tomlinson blu marino. Ha i capelli tirati indietro con del gel, ma non sono unti.

"Grazie Louis," sorrido prendendo un altro sorso dal mio drink. Harry, invece che essere impressionato come mi aspettavo, ha stampato in faccia la sua solita espressione senza alcun emozione. I suoi duri occhi mi guardano in un modo che non riesco a decifrare. Harry, diversamente da ogni altra persona, non è un libro aperto per me.

Il signor Pope, d'altra parte, sembra completamente confuso e insicuro su ciò che ho detto. Non credo che sia abituato alle persone che lo correggono. Bene.

"Beh, signorina Anderson, devo dirlo. Sono impressionato," dice con il suo squallido sorriso di nuovo presente. Sta iniziando veramente ad inquietarmi. Perché deve guardarmi in questo modo? Come se fossi un dannato pezzo di carne.