Empire. H.S. [italian translation]

Prince Charming?

Harry Styles

Vedere John tentare di abbordare Samantha è stato esilarante all'inizio, ma è velocemente cambiato in qualcosa in cui lei era totalmente a disagio.

Certo, la disprezzo, ma non permetterò che le succeda qualcosa di illegale. Quindi, faccio quello che tutti i ragazzi cavallereschi fanno, faccio una 'battuta' per alleviare la tensione e allontanare John.

"Sai, John. Veramente non penso che sia nel tuo miglior interesse tenere Samantha in questo modo, non sai mai chi potrebbe vedere," dico, sperando che la mia voce non sembri tanto imbarazzata quanto mi sento. Volevo solo prendere una boccata d'aria fresca, magari pasticciare un po' con Samantha, ma chiaramente John ha altri piani.

"Harry, non credo che ciò abbia molto a che fare con te," John dice, mettendo il suo braccio sulle spalle di Samantha. Lei si tira indietro dal suo tocco, ma è troppo debole per tirarlo via. I suoi occhi si girano verso di me pregandomi.

Non ho mai visto una ragazza guardarmi così. Non è lo sguardo seducente che mi lancia Alexandria ogni giorno e non è lo sguardo disgustoso che una ragazza avrebbe usato quando l'avrei cacciata di casa. È nervosismo, desolazione e paura.

"Davvero Harry, penso che dovresti solo andare," John dice, stringendo le spalle di Samantha in una morsa scomoda, soprattutto per lei. Vedo le sue labbra fremere, e so di essere l'unico che può 'salvarla' ora.
Dio, sono tutto tranne che un Grazioso Principe.

"Beh, non so cosa ne penserà tua moglie di te che lasci la tua stessa gala di carità con la nuova stagista," dico, incrociando le braccia e facendomi lentamente più vicino, così se le cose dovessero degenerare, posso afferrarla e portarla via da lui.

Credo, per la prima volta, che sarà disposta a venire con me.

"Non vedo nessuno che andrà a dire qualcosa a mia moglie," John dice, guardandomi leggermente torvo. Penso che sia confuso dal mio improvviso cambio. Che non è così improvviso.

"Signor Pope," la voce dolce e chiara di Samantha dice, "apprezzerei veramente se potessi solo tornare dentro come se non fosse accaduto nulla. Non voglio essere la causa di nessun dramma, e in più ho un ragazzo."

Certamente ha un fottuto ragazzo. Perché diavolo non è qui a 'salvarla'? Perché sicuramente questo non è il mio lavoro.

John sembra irritato, ma torna dentro, solo per prendere un altro bicchiere di whisky e fare un'altra chiacchierata sulla politica e sulla Borsa, il suo umore sembra essersi velocemente sollevato.

"Andiamo Samantha," dico, allungando un braccio verso di lei. Sorprendentemente, afferra la mia mano. Ragazzo o no. "Torniamo dentro."

"Uhm grazie," dice, grattandosi il polso, sembra a disagio.

La ignoro e subito mi allontano, cercando la donna più bella della stanza.

-

Tristemente, non ho trovato nessuna bellissima donna con cui aggregarmi per la notte. Quindi, rimango solo nel mio letto con i miei pensieri.

Samantha è qualcosa. Lei è noiosa. Scortese. Troppo sicura di sé. Egocentrica. E, per alcune sconosciute ragioni, bella. È fissa nella mia testa.

E non so perché.

Ho bisogno di lavorare, ora. Quindi esco dal mio letto e vado nell'ufficio del mio loft. Vivo in uno nei più costosi appartamenti di New York, quindi è abbastanza spazioso. Devo percorrere due soggiorni e una sala da pranzo, che non uso mai, per raggiungere il mio largo, coperto da vetri, ufficio. È possibile vedere la linea dell'orizzonte dalla stanza ed è stupendo. Amo il mio loft. È moderno e di lusso, proprio come mi piacciono le cose.

Affare dopo affare, ho guardato tutto. Tutti i miei investimenti controllati due volte. Ogni volta che non riesco a dormire, lavoro. È confortevole, in un certo senso. I numeri e i nomi così familiari e facili da capire.

A differenza delle persone. Perché non possono essere tutti come un affare? Semplice e facile da capire. Nessun significato nascosto o cazzate del genere. Realisticamente.

Le persone sono sempre state il mio crollo. Per alcune ragioni, continuo a fallire nei rapporti con loro. In realtà, fallisco con la stupidità. E, di questi giorni, tutti sembrano essere stupidi. La vita è così frustrante alcune volte con me. La maggior parte del tempo vorrei solo andare via da New York e tornare a Holmes Chapel. La città e le persone iniziano a diventare troppo alcune volte.

Voglio stare solo. Questo lo so. Mi diverte la solitudine. Non mi spaventa come tutti fanno. Perché quando scopri la bellezza che c'è dietro l'essere soli, apri gli occhi.

Quando realizzi che quando sei solo, l'unico che ti tiene compagnia è te stesso, ti porta tanta gioia. Almeno questo è quello che è capitato a me.
Mi aiuta a pensare, essere solo. Non mi pressa a prendere decisioni o farmi decidere cose come la vita o la morte. Mi permette di pensare e capire le cose.

Essere solo mi fa felice.

Questo è perché tutti mi credono un ricco snob. In realtà, mi diverto a essere solo.

Il mio cellulare vibra accanto a me, aiutandomi ad uscire da questi pensieri. Chi diavolo mi sta chiamando alle 4 del mattino?

Controllo il nome, ma è un numero sconosciuto.

"Pronto?" Rispondo seccamente, non interessato a parlare con qualcuno.

"Signor Styles?" La voce squittisce, suonando spaventata e piccola.

"Chi è?" Dico bruscamente, non volendo avere a che fare con questa persona imbarazzata. Ho multi-milionari con cui avere a che fare. Non tranquille ragazze che non riescono a tirare fuori le parole.

"Sono Samantha, e non so dove sono,"

-------------------------------

Salve belleeee!
Cosa ne pensate di questo capitolo?
A me piace molto. Non succede molto, ma si capisce qualcosa in più su Harry.

Cos'altro dire? Commentate e votate, mi farebbe molto piacere sapere cosa ne pensate di questa storia.😊

Ora scappo, devo finire di studiare. Domani compito di chimicaaaa. Posso morire? Auguratemi buona fortuna!

A presto, xx.