Irréversible

Chapitre 14

Felice

Après trois heures que Stella soit partie, je la trouve vachement longue pour visiter. Il lui est peut-être arrivé quelque chose, quelqu'un s'en est peut-être prit à elle ou elle s'est perdue. Ces idées me torturent l'esprit depuis un quart d'heure.

Je n'en peux plus, je me lève, prends mes clés de voiture et sors bien décider à la trouver et la faire revenir.

Sur la route, mon regard croise le rétroviseur intérieur, mon visage est marqué par cette semaine éprouvante. Mes cernes montrent bien mon peu de sommeil, j'ai passé mes nuits à rester planté devant la maison d'Elio pour surveiller. Et la journée je les passais à bosser et à essayer de faire parler le gars que la Stidda a envoyé tabasser Angelo.

Elio s'est bien défoulé sur lui, j'ai même du le retenir pour pas qu'il nous le tue, ce que je fais très rarement car ces merdes méritent de mourir. Surtout au vue de ce qu'il aurait pu faire à Stella, rien que cette pensée me donne des frissons.

Au bout d'une vingtaine de minutes je la trouve enfin, toute seule marchant avec ses écouteurs le sourire au lèvres, je me demande bien pourquoi. Je dévie la voiture sur le trottoir, encore une fois, je la vois lâcher un cri de surprise.

Je me marre discrètement, cette fille est tellement chiante qu'elle serait capable de s'en aller si elle s'apercevait que je me moquais d'elle. Après qu'elle soit montée dans la voiture je lui demande où elle était.

Stella : " Je me demandais aussi combien de temps mettrait Elio à faire rappliquer mes gardes du corps"

Je la regarde sérieusement, elle se croit drôle en plus. Je lui repose encore une fois la question, elle me dit qu'elle était juste en ville, je coupe court à la discussion en mettant la radio, si elle veut faire l'enfant à ne rien dire c'est son choix.

La musique "un passo dalla luna" de Rocco Hunt passe à la radio, elle augmente le son et commence à chanter. Je ne peux pas me retenir de sourire, elle est mignonne, je me prends au jeu et commence à chanter avec elle.

------

Traduction de la musique:

Je regarde le ciel et juste là, une étoile tombe
Tu danses à la sortie d'un club
Après un certain temps, ta timidité disparaît
Et nous sommes sur le rivage, seuls au bord de la mer
Fais comme si tu étais à un pas de la lune
Et crois-moi quand je te dis : "tu es tellement belle"
Faisons comme si cet été n'était que le nôtre
Même la mer nous observe, elle semble le faire exprès
Quand je pense à toi, je souris
Et après cela, je ne me soucie de rien
Si ta robe me tombe dessus
Tu te perds complètement
Maintenant, sourie à nouveau.
Même s'il est tard, dors chez moi
Je t'ai attendu toute ma vie, toute ma vie, oh oh.
Quelle belle soirée, ce soir, oh-oh
Je sens
Que tu es restée ici
Ce n'est plus une question de temps
Si je ne veux pas sortir du lit
Tu restes, je vais te chercher un croissant
Et puis on prend la voiture
Sans savoir où aller
Et puis je tombe amoureux, mais ça arrive
Fais comme si tu étais à un pas de la lune.
Et crois-moi quand je te dis : "tu es tellement belle"
Quand je pense à toi, je souris
Et après cela, je ne me soucie de rien
Si tu me tombe dessus
Tu te perds complètement
Maintenant, sourie à nouveau.
Même s'il est tard, dors chez moi
Je t'ai attendu toute ma vie, toute ma vie, oh oh.
Quelle belle soirée, ce soir, oh-oh
Un rêve devenu réalité, devenu réalité, oh-oh
Parce que je suis fou, fou de toi.
La pleine lune
C'est ta nuit
Mais qui se soucie de tous ces gens
Nous regardant comme si nous étions fous
Mais j'aimerais que nous soyons toujours comme ça
Quand je pense à toi, je souris
Et après cela, je ne me soucie de rien
Si ta robe me tombe dessus
Tu te perds complètement
Maintenant, sourie à nouveau.
Même s'il est tard, tu dors chez moi
Je t'ai attendu toute ma vie, toute ma vie, oh oh.
Quelle belle soirée, ce soir, oh-oh
Un rêve devenu réalité, devenu réalité, oh-oh
Parce que je suis fou, fou de toi

---------

A la fin de la musique, on se regarde et on éclate de rire, j'adore son rire. Nous restons dans un silence apaisant, le sourire aux lèvres.

Stella : "Je peux te poser une question très indiscrète ?"

Je lui fais signe de tête que oui.

Stella :"Pourquoi tu ne m'as jamais parlé de ton jumeau ?"

Je perds mon sourire à l'entente du mot jumeau, mes mains se resserrent sur le volant.

Putain comment est-elle au courant!