Opowiadanie z uniwersum "Ogniem i mieczem" Henryka Sienkiewicza. W dzień, kiedy do Rozłogów przybywa Jan Skrzetuski z żołnierzami, zaproszeni przez Kniahinie Kurcewiczową w ramach rekompensaty za pomoc, wszystko toczy się tak jak powinno. Do czasu, kiedy do drzwi puka tajemnicza kobieta prosząc o schronienie. Poznaje mieszkańców domu, gości, którzy niedawno do niego przybyli, a także jego. Pułkownika kozackiego - Jurko Bohuna.