Sára je knihomoľ. Obyčajne dievča, s obyčajnou prácou a ešte obyčajnejším výzorom sivej myšky. Teo je naopak nezabudnuteľný. Krásny, talentovaný a donedávna aj na vrchole kariéry a slávy v NHL. Jeho život je hokej, no jeho poslaním je lámať srdcia žien jedným úsmevom. Leto pred Teovým prestupom do nového tímu, kde verí že zažije svoj návrat medzi najlepších, sa tí dvaja stretnú a vytvorí sa medzi nimi silné puto. Vzťah na diaľku, nové začiatky, boj so sebou samým a tlakom médií a kolektívu, ich oboch však poriadne preverí.