9-1-1 : Ça a toujours été eux

Peu après la confrontation à l'épicerie, Buck abandonne le procès contre la ville et quitte Los Angeles. Il rompt son bail, coupe son téléphone portable et disparaît. Après presque 2 ans sans aucun contact, le 118 a principalement accepté l'idée qu'ils ne reverraient jamais Buck. Tous sauf Eddie. Sa foi est récompensée par des coups frénétiques à sa porte le lendemain de sa fête de bienvenue après la fusillade.

Buck est-il là pour rester, ou fait-il juste une halte ? Pourquoi est-il parti au départ ? Comment sa présence soudaine affectera-t-elle la nouvelle relation entre Eddie et Ana ?

Ceci est une traduction en français de « It's always been them »
Auteur : Buddiesmutslut