pride & prejudice; noart

Capítulo 12

Dias após a partida de Joalin e do Sr. May, Sina, sua mãe, Any e Hina estavam voltando para casa a pé quando foram paradas por um comerciante conhecido pela Sra. Deinert no meio da rua.

- Sra. Deinert. Já soube das novidades, madame? O Sr. Beauchamp retornará para Netherfield.

- O Sr. Beauchamp? - A velha o olhou espantada.

- A Sra. Nichols encomendou um lombo de porco. Ela o aguarda para amanhã.

- Amanhã? - Por um breve instante, a Sra. Deinert pareceu voltar em si e assumiu uma pose mais severa. - Não que ligue para ele. O Sr. Beauchamp não significa nada para nós. Estou certa de que nunca mais quero vê-lo. Não. Não mencionaremos uma palavra sobre isto - Ela fez menção de ir embora, mas virou-se para o homem outra vez. - Mas é certo que ele virá?

- Sim, senhora. Acredito que venha sozinho. Sua irmã permanecerá na cidade.

- Bem. Não sei por que ele acha que estaríamos interessadas. Venham, garotas - Ela se curvou rapidamente e começou a andar com pressa. - Vamos para casa imediatamente, Hina, contar ao Sr. Deinert sobre a insolência deste homem. Eu me pergunto se ele ousará mostrar a cara.

Enquanto a mãe ia resmungando a frente, Sina puxou o braço de Any para mais perto. Sabia que a irmã ainda não havia superado Josh Beauchamp e a simples notícia podia ter feito surgir-lhe falsas esperanças.

- Está tudo bem, Si. Eu estou... Estou feliz que venha sozinho, pois assim o veremos menos. Não que eu esteja com medo, mas temo os comentários dos outros.

E assim voltaram para casa.

No dia seguinte, a Sra. Deinert estava largada no sofá da sala de desenhos cantarolando uma música qualquer enquanto mexia no fiapo de seu cabelo. Sina lia sentada no chão próxima ao sofá, enquanto Any costurava e Hina desenhava algo em cima da mesa de canto. A paz e o silêncio reinavam como o pai de Sina previa que seria assim que Joalin fosse embora.

Até a porta ser bruscamente aberta.

- Ele está aqui! Ele está aqui. Ele está na porta - Anunciou Sofya, ao passar por todas como um furacão, indo até a janela. - O Sr. Beauchamp!

- O Sr. Beauchamp? - A Sra. Deinert ergueu-se num sobressalto. - Minha nossa! Comportem-se com naturalidade.

A velha começou a correr para todos os lados guardando o que quer que parecesse "pobre demais" e ajeitando tudo ao redor. Sina e Any fizeram o mesmo, tentando amenizar a bagunça da sala de desenhos.

- Olhem, tem alguém com ele. O Sr. Seiláoquê, aquele pomposo.

Sina caminhou rapidamente até a janela para ter certeza.

- Sr. Urrea! - A mãe fora mais rápida em constatar. - Que insolência. O que ele pretende vindo aqui?

Sina não conseguiu mais se mover, se concentrava na mãe e nas irmãs tirando coisas do lugar e arrumando tudo ao seu redor.

Assim que se sentou, uma empregada abriu a porta e anunciou:

- O Sr. Urrea e o Sr. Beauchamp, senhora.

As cinco mulheres se ergueram e se curvaram perante os dois cavalheiros que entraram no local. Os dois fizeram o mesmo.

O Sr. Beauchamp trazia consigo seu típico sorriso simpático, por mais sem graça que parecesse estar. Ao seu lado, Sina vislumbrou o semblante sério do Sr. Urrea, como já era de costume.

- Estamos felizes em vê-lo, Sr. Beauchamp - Começou a Sra. Deinert. - Aconteceram muitas coisas desde que foi embora. A Srta. Jeong se casou, se estabeleceu. E uma das minhas filhas também. Deve ter visto nos jornais, embora não tenha sido anunciado como deveria. Muito curto, nada sobre a família dela.