Lirik Lagu Ost Drama Korea

Gaho : Running (Start-Up)

Romanization

Breathe in sumeul naeswigo
Duryeoume matseol ttae
Naege deullyeoon han madi
Jogeum deo himeul naerago

Angae soge garyeojyeo
Han julgi bitdo eopsi
Gominhago tto gominhaesseosseo
Oneurui nareul wihaeseo

Namgwa dareun siseone
Tto dasi dwichyeojineun geureon naldeure
Bandaero nareul ireukyeo dallyeo naga

Jigeumbuteo sijakaebwa apeul dallyeo
Running Running sesange sorichyeo
Makdareun giri natanado nan gwaenchana

Jigeumbuteo sijakaebwa apeul dallyeo
Running Running neowa hamkkeramyeon
Mwodeun hal su isseo
Kkeuteopsi dallyeobwa geochin sesang sok

Sali nareul nureugo
Jeomjeom beogeowojil ttae
Naege geonneon geu songil
Han beon deo ireonarago

Ttaeron ulgido hago
Ttaeron sorichijiman
Naegen jeoldaero jiul su eomneun
Namanui jungsimi isseo

Namgwa dareun siseone
Tto dasi dwichyeojineun geureon naldeure
Bandaero nareul ireukyeo dallyeo naga

Jigeumbuteo sijakaebwa apeul dallyeo
Running Running sesange sorichyeo
Makdareun giri natanado nan gwaenchana

Jigeumbuteo sijakaebwa apeul dallyeo
Running Running neowa hamkkeramyeon
Mwodeun hal su isseo
Kkeuteopsi dallyeobwa geochin sesang sok

Seoroege bichi doeneun
Ganjeolhaetdeon kkum hana
Chilheuk gatdeon bamhaneuldo
Tto han beon igyeonaemyeon dwae dallyeo naga

(Dallyeo naga I can be the one I want)
(I love myself)

Ileobeorin nareul dasi chajeul geoya
Running Running neowa hamkkeramyeon
Mwodeun hal su isseo
Baradeon gose daeul geunareul

English Translate

Breathe in, exhale
When facing fear
A word that came to me
Be a little bit stronger

Shrouded in the fog
Without a single ray of light
I was thinking and thinking again
For me today

From a different perspective
On those days that are falling behind again
On the contrary, raise me up and run out

Start from now, run ahead
Running Running, shout to the world
Even if a dead end appears, I’m okay

Start from now, run ahead
Running Running With you
I can do anything
Run endlessly, in a rough world

Life presses me
When it gets harder and harder
The touch that you gave to me
Wake up one more time

Sometimes I cry
Sometimes I shout
I can never erase
I have my own center

From a different perspective
On those days that are falling behind again
On the contrary, raise me up and run out

Start now, run ahead
Running Running, shout to the world
Even if a dead end appears, I’m okay

Start from now, run ahead
Running Running With you
I can do anything
Run endlessly, in a rough world

Light to each other
One desperate dream
Even the dark night sky
You just need to overcome it once more

(Run, I can be the one I want)
(I love myself)

I will find myself again
Running Running With you
I can do anything
The day that will reach the place you wished for

Terjemahan Indonesia

Tarik napas, buang napas
Saat menghadapi ketakutan
Sebuah kata yang datang padaku
Menjadi sedikit lebih kuat

Kabut yang terselubung
Tanpa satupun sinar cahaya
Aku berpikir dan berpikir lagi
Untukku hari ini

Dari perspektif yang berbeda
Pada hari-hari itu yang tertinggal lagi
Sebaliknya, bangkitkan aku dan berlari

Mulailah dari sekarang, lari ke depan
Berlari, berlari, berteriak pada dunia
Bahkan jika jalan buntu muncul, aku baik-baik saja

Mulailah dari sekarang, lari ke depan
Berlari, berlari denganmu
Aku bisa melakukan apa saja
Berlari tanpa akhir, di dunia yang sulit

Hidup menekanku
Saat itu semakin sulit
Sentuhan yang kau berikan padaku
Sekali lagi bangunlah

Terkadang aku menangis
Terkadang aku berteriak
Aku tidak pernah bisa menghapus
Aku memiliki pusat sendiri

Dari perspektif yang berbeda
Pada hari-hari yang tertinggal lagi
Sebaliknya, bangkitkan aku dan berlari

Mulai sekarang, lari dulu
Berlari berlari, berteriak pada dunia
Bahkan jika jalan buntu muncul, aku baik-baik saja

Mulailah dari sekarang, lari ke depan
Berlari, berlari denganmu
Aku bisa melakukan apa saja
Berlari tanpa akhir, di dunia yang sulit

Terang satu sama lain
Satu mimpi putus asa
Bahkan langit malam yang gelap
Kamu hanya perlu mengatasinya sekali lagi

(Lari, aku bisa menjadi orang yang kuinginkan)
(Aku menyayangi diriku)

Aku akan menemukan diriku lagi
Berlari, berlari denganmu
Aku bisa melakukan apa saja
Hari yang akan membawamu ke tempat yang diinginkan